[Determination of the transpiration of tomato plants (Lycopersicon esculentum Mill) under greenhouse conditions] | Determinacion de la transpiracion de tomates (Lycopersicon esculentum Mill) en invernadero

Español; castellano. Para determinar la transpiracion en plantas de tomate (Lycopersicon esculentum Mill) en invernadero, se utilizaron medidores de flujo de savia en un cultivo regado bajo dos regimenes hidricos: 50 y 100% de reposicion de la evaporacion de bandeja (Eb) tipo A, ubicada al interior del invernadero. Las mediciones se iniciaron 34 dias despues del transplante, extendiendose desde noviembre de 1998 hasta febrero de 1999. Se utilizo instrumental de una estacion de Bowen para medir la radiacion solar, radiacion neta, contenido de vapor del aire, flujo de calor al suelo y temperaturas dentro del invernadero. Junto al flujo de savia, estas variables fueron registradas a intervalos de 20 minutos y almacenadas en equipos de adquisicion de datos (dataloggers), mientras que la evaporacion de bandeja (tipo A, 70, 50 y 30 cm de diametro) y la evaporacion de Piche fue medida cada 12 horas. Periodicamente se determino el indice de area foliar y, durante la cosecha, la produccion del cultivo. Los resultados de la investigacion indicaron que es posible medir transpiracion en tomates cultivados en invernadero utilizando medidores de flujo de savia, los cuales detectaron un 27% mas de flujo de savia acumulado en la temporada para el tratamiento regado con un 100% Eb, respecto del tratamiento menos regado (50% Eb). Este deficit hidrico, sin embargo, no afecto significativamente los rendimientos totales y comerciales, solo incremento el porcentaje de frutos de desecho. De las variables ambientales estudiadas, la radiacion neta y el deficit de presion de vapor del aire dentro del invernadero fueron determinantes sobre el flujo de savia, el cual podria ser estimado satisfactoriamente de manera empirica utilizando evaporimetros de Piche. Por otro lado, no fue posible obtener una correlacion entre la transpiracion medida por una estacion de Bowen dentro del invernadero y el flujo de savia observado