Determinación de parámetros óptimos para la detección de Phytophthora nicotianae en suelo mediante un método de cebo.

Español; castellano. Para determinar la densidad de inóculo (DI), de Phytophthora nicotianae en suelo, se desarrolló un método, en el que se utilizan hojas de tabaco como cebo. Para el establecimiento del método, se estudiaron aspectos importantes, como tipo de agua empleada para realizar las suspensiones de suelo, variedad de tabaco más susceptible al patógeno, proporciones de agua suelo, temperatura óptima para el desarrollo del patógeno y alternancia de luz oscuridad. Se comprobó, que la infección de las hojas, fue superior en la variedad PBD6 y que las variedades Corojo y Criollo también resultaron afectadas aunque en menor cuantía. La Corojo Especial, se mostró más resistente al ataque del patógeno. Por otra parte, se verificó que en las suspensiones 1/6, 1/8 y en 1/10 fue superior el número de hojas enfermas. Las condiciones de incubación idóneas para el desarrollo del patógeno, fueron temperatura de 27 30°C y un fotoperíodo de 12 horas luz. El agua de lluvia y destilada esterilizadas o no, fueron las más adecuadas para lograr una mayor infección de las hojas.

Inglés. In order to determine inoculum density (ID) of Phylophthora nicodane a method was developed in which tobacco leaves are used as bait. To establish the method some important aspects were studied for example type of water used to prepare soil dilutions, the tobacco variety most susceptible to the pathogen, soil water proportions, optimal temperatura for the development of the disease agent, and light darkness alternance. It was proved that the infection of the leaves was higher in PBD6 variety, and corojo and criollo variety were also affected but in lower degree. The variety corojo especial showed a great resistance to the disease attacks. On the other hand, it was verified that in 1/6, 1/8 and 1/10 soils dilutions, the number of leaves was greater. The convenient incubation conditions for the development of the pathogen were the temperatures 27 30°C and an altemance of 12 hours ligth. The rain water and distilled sterilized water or not were the most adequated in obtaining a greater infection to the tobacco