Reproducción masiva de Liriomyza trifolii (Burgess) sobre hospedantes naturales.

Español; castellano. Se evaluó la reproducción masiva de Liriomyza trifolii a partir de 15 parejas alimentadas sobre plantas de tomate (Licopersicum sculentum), papa (Solanum tuberosum), haba de lima (Phaseolus lunatus), y frijol (Phaseolus vulgaris). Se observó la cantidad de larvas, el número de pupas formadas y el porcentaje de adultos emergidos. La mayor cantidad de pupas formadas se obtuvo en la variante de L. trifolii alimentada con hojas de frijol, con un 63% y la emergencia de adultos fue de un 88%; seguida de la variante de tomate, papa y haba de lima. De las plantas evaluadas el frijol fue el que desarrolló más rápido con un promedio de 6 días para obtener una planta idónea para ser infestada por dicha mosca. Su ciclo biológico tuvo una duración promedio de 13 a 15 días en los diferentes cultivos evaluados desde la fase de huevos hasta la emergencia del adulto; las hembras depositaron un promedio de 121 a 141 huevos en dependencia del cultivo sobre el que se alimentaron.

Inglés. Liriomyza trifolii mass multiplication was evaluated with a starting point of 15 couples feed over tomato (Lycopersicon sculentum), potato (Solanum tuberosum), Lime bean (Phaseolus lunatus) and bean (Phaseolus vulgaris) plants. The quantity of larvae, the number of pupae formed and the emerged adults percentage was observed. The higher quantity of formed pupae was obtained with L. trifolii variant feed with bean's leaves, with a 63% and there was an 88% of emerged adults; the variant of tomato, potato and Lime bean were after. From evaluated plants, bean plants had the faster development with a 6 days average for the obtention of a convenient plant to be infected with this fly. It's biological cycle has an average duration of 13 to 15 days at different evaluated crops from the egg ration to adult emerged; females puts an average of 121 to 141 eggs depending on the crop they used for feeding.