Efectos del superparasitismo de Cotesia flavipes Cam. (Hymenoptera: Braconidae) sobre Diatraea saccharalis (Fab.) (Lepidoptera: Crambidae).

Español; castellano. Se estudió la influencia que ejerce la competencia larval intrínseca que se establece entre larvas supernumerarias de C. flavipes sobre su descendencia, al superparasitar larvas de D. saccharalis. Para ello se determinó, por larva parasitada, el número de cocones obtenidos, cantidad de adultos obtenidos, cantidad de adultos emergidos, razón de emersión, duración en días y viabilidad de los estados preimaginales (huevo-larva). Se realizaron cinco tratamientos consistentes en disponer de una a cinco hembras parásitos por larvas de la plaga. La competencia coespecífca se evidenció a partir de la incidencia de cinco adultos del parásito sobre una larva hospedera, con la disminución del número total de cocones obtenidos y adultos emergidos por larva parasitada, la elongación del período preimaginal (huevo-larva) y la disminución de la viabilidad de este período. Esto conlleva un aumento de la mortalidad de las larvas deD. saccharalis, sin la obtención de las masas de tocones; se pone entonces de manifiesto la competencia por los recursos del hospedero como uno de los mecanismos probables de eliminación de los parásitos.

Inglés. The influence exercised by the competition established among supernumerary Cotesia flavipes Cam. Larvae on their descendants when they superparasite Diatraea saccharalis (Fab.) larvae was studied. For this, the number of cocoons obtained per parasited larva was determined together with the number of adults emerged, emersion rate, duration in days and viability of the preimaginal stages (egg-larva). Five treatments consisting of one to five females of the parasite per pest larva were compared. Cospecific competition became evident when five adult parasites coincided on a host larva, with the decrease of the total number of cocoons obtained per parasited larva, the elongation of the preimaginal period (egg-larva) and the decrease of the viability of this period. All these were reflected on an increase of Diatraea saccharalis larvae mortility without obtaining cocoon masses being evident the presente of competition for host resources as one of the possible mechanims for eliminating the parasites.