Aplicación de la biología molecular al desarrollo de Pochonia chlamydosporia var. catenulata como agente de control biológico.

Español; castellano. El hecho de que los hongos agentes de control biológico se hayan convertido en una importante alternativa al uso de los químicos contra las plagas ha traído nuevos retos a la investigación. Introducir en el mercado un producto biocontrol es un proceso que debe pasar previamente por numerosos pasos, que incluyen el descubrimiento, pruebas de eficacia, estudios toxicológicos, producción masiva, formulación, registro, etc. A través de estos pasos hay un aumento conciente de la necesidad de la realización de análisis del agente potencial, los cuales deben ser realizados de forma rutinaria. Es de primordial importancia para el registro de un antagonista que su identidad y estabilidad genética sean chequeadas con precisión. Esto trae aparejada la necesidad de contar con herramientas para el monitoreo genético y del destino ambiental del agente liberado. Aún cuando existen técnicas convencionales para cubrir algunas de estas necesidades, en algunos casos estas son insuficientes. Las técnicas moleculares pueden asistir a los investigadores en el estudio de la identidad, diversidad, selección de candidatos apropiados para el control biológico y apoyar las pruebas de control de calidad. Para ello es premisa seleccionar la técnica apropiada, basándose en las características específicas del microorganismo y en el tipo de información necesaria para la evaluación de un paso en particular del proceso de desarrollo. El objetivo de este artículo es brindar una mirada a la situación actual sobre el empleo de diferentes técnicas en el campo del control biológico, haciendo énfasis en el hongo nematófago Pochonia chlamydosporia.

Inglés. The fact that fungi as biological control agents have become in an important alternative, compared with the use of chemicals for the pest control, has brought new challenges to the scientific research. The introduction of a new biocontrol product in market is a long process and has to pass several steps including detection, efficacy tests, toxicological studies, mass production, formulation, authentication, etc. There is conscientious increment about a real need; these analyses should be made as routine. The antagonist identity and genetic stability have to be precisely established for the registration. Rely on some tools for the genetic monitoring and the BCA released environmental fate is also important. There are different conventional techniques to cover these issues, but sometimes they are not sufficient. The molecular techniques can assist to researchers to identify and study the biodiversity and select the proper candidates for the biological control. These techniques can be an alternative as quality control tests. But, the selection of the right one, based on the target microorganism specific characteristic and the required information needed for evaluating a particular step, is a fundamental premise. The aim of this article is to show a panoramic at the current situation about the use of different techniques in the biological control, with emphasis in the nematophagous fungus Pochonia chlamydosporia.