On the nature of Lolium rigidium Gaud. allelochemicals. Mycotoxins or phytotoxins? | Aleloquímicos en Lolium rigidum Gaud.: ¿micotoxinas o fitotoxinas?

Español; castellano. La síntesis de micotoxinas por hongos endófitos puede ejercer funciones ecológicas importantes no relacionadas directamente con la conocida relación planta-depredador (protección al herbivorismo). Una posible función es interferir en las relaciones entre el vegetal huésped del hongo y otros vegetales, en lo que se entiende tradicionalmente como fenómenos de alelopatía. Este aspecto se ha estudiado poco y comúnmente los fenómenos alelopáticos se han relacionado con productos secundarios sintetizados y segregados por la propia planta (fitotoxinas). El principal objetivo de este trabajo es averiguar si Lolium rigidum, una especie con reconocido potencial alelopático, establece relaciones de mutualismo con hongos endófitos productores de micotoxinas. Si tales relaciones existen, se plantearía la duda sobre el posible origen micótico de los compuestos orgánicos involucrados en el potencial alelopático de esta gramínea. Estudiamos la presencia de hongos endófitos en cinco poblaciones naturales navarras de L. rigidum y en la variedad comercial Wimmera. Se comprobó la existencia de infección fúngica en las cinco poblaciones naturales pero no se constató infección en las semillas de la variedad comercial. Se discuten las implicaciones de estos resultados.

Inglés. Mutualistic relationships between fungal endophytes and forage grasses are relatively common in nature. Mycotoxins produced by endophytic fungi have deterrent effects against grazers and protect infected plants from defoliation. In the last years new ecological functions, such as better plant resistance to stresses, have been attributed to mycotoxins. However, one of the least studied functions is the potential contribution of mycotoxins to allelopathy, that is, the mechanism of chemical interference among plants. The aim of this research was to determine whether the allelopathic grass Lolium rigidum was able to establish mutualistic relationships with endophytic fungi. If doing so, we should consider a potential fungal origin of the allelochemicals involved. We studied five wild populations of L. rigidum and the commercial cultivar Wimmera. Wild populations were all infected by fungal endophytes while commercial seeds displayed no infection. Results are discussed with regard to previous allelopathic research.