Anthelmintic resistance: origin, development and control | Resistencia a los antihelminticos: origen, desarrollo y control

Español; castellano. WUna variada gama de antihelminticos modernos, con espectro amplio y alto grado de eficacia, como los benzimidazoles, los agonistas nicotinicos y las lactonas macrociclicas, se encuentran disponibles comercialmente en el mundo para el control de las infecciones causadas por helmintos en rumiantes. el uso intensivo y la administracion inadecuada de antihelminticos en epocas y grupos de rumiantes no apropiados, han contribuido al desarrollo de resistencia a estas sustancias, lo que constituye un obstaculo importante para el control de los endoparasitos. La resistencia antihelmintica se ha reportado principalmente en pequeños rumiantes y es escasa la informacion relacionada con los nematodos de bovinos. Se han identificado algunos factores aceleradores del proceso de desarrollo de resistencia, entre ellos factores geneticos, reproductivos y ecologicos de los parasitos, asi como factores de orden antropico, siendo la resistencia una caracteristica heredable. el aumento de la resistencia a los antihelminticos en la ultima decada, asi como los requerimientos de informacion sobre su ocurrencia e incidencia, han señalado la necesidad de desarrollar y estandarizar tecnicas mas sensibles para su deteccion. Hay varias tecnicas disponibles in vivo e in vitro utiles para detectar la resistencia antihelmintica, si bien la prueba de Reduccion del Conteo de Huevos Fecales (RCH) es la mas usada. La deteccion temprana de esta condicion es un factor esencial para el control estrategico de los endoparasitos a fin de preservar la eficacia de los antihelminticos. La presente revision propone diferentes alternativas, quimicas y no quimicas, para el control de helmintos con el objeto de retardar la aparicion de resistencia.

Inglés. A wide range of modern anthelmintics, with broad-spectrum and high efficacy to control helminth infections in ruminants, are commercially available, such as benzimidazoles, nicotinic agonist and macrocyclic lactones. The intensive use and inadequated dosages of anthelmintics in ruminants have contributed to develop resistance, becoming the main threat to control endoparasites. Anthelmintic resistance has been reported mainly in small ruminants, but there is scarce information about it in nematodes of cattle. Genetic, reproductive, ecological and anthropic factors have been found to enhance the development of resistance. Because namatode resistance has increase in the last decade, it is necessary to investigate about its occurrence and incidence; so, developing and standarization of improved techniques for detection of the resistance should be carried out. There are several techniques (in vivo in vitro) available for detection of anthelmintic resistance, being the Faecal Egg Count Reduction Test (FECRT) the most commonly used. Early detection of resistance is an essential factor on parasite control strategies in order to preserve the effectiveness of anthelmintics. Different chemical and non-chemical helminth control strategies have been suggested in order to slow the onset of resistance