Sistema radicular de plantas de cobertura sob compactação do solo

Portugués. Com o objetivo de avaliar a capacidade de crescimento de raízes em camadas de solo compactadas, quatro espécies de plantas de cobertura (amaranto, milheto ADR 500, capim pé-de-galinha e kenaf) foram cultivadas em anéis de PVC, com níveis de compactação em subsuperfície (densidade do solo: 1,18; 1,34; 1,51 e 1,60 Mg m-3), sendo o experimento conduzido em casa de vegetação, utilizando-se de um Latossolo Vermelho distroférrico. A camada compactada em subsuperfície foi restritiva ao crescimento de raízes das espécies estudadas, ocasionando a concentração de raízes na camada superficial. O milheto ADR 500 e o amaranto foram as espécies que se destacaram na produção de massa seca da parte aérea e conseguiram desenvolver-se nas camadas compactadas e abaixo delas. O milheto ADR500 apresentou maior densidade de comprimento radicular em todas as camadas. O capim pé-de-galinha e o amaranto tiveram comportamento semelhante quanto à densidade de comprimento radicular. O capim pé-de-galinha e o kenaf apresentaram menor massa seca de raízes em relação às demais espécies. O kenaf apresentou menores valores de massa seca da parte aérea, mas não foi afetado pela presença de camadas compactadas.

Inglés. With the objective of evaluate the root growth capacity in the compacted soil layer, four vegetal species of the cover crops (amaranth, pearl millet ADR500, finger millet and kenaf) were cultivated in columns of PVC with increasing levels of subsurface compaction (soil bulk densities: 1.18; 1.34; 1.51 and 1.60 Mg m-3). The experiment was carried out in a greenhouse conditions, using a Dusky Red Latosol. The subsurface compacted layer was restrictive to the roots growth of the studied species, causing the root concentrating to the surface. Pearl millet ADR500 and the amaranth were the species that had detached in the production of dry matter weight and developed itself in the compacted layers and below of them. Pearl of millet ADR500 presented the biggest root length density in all layers. Finger millet and the amaranth had similar behavior in relation to the shoot length root. Finger millet and kenaf had presented minor dry matter weight of root in relation to the other species. The kenaf presented minors values of dry matter, but it was not affected by the presence of compacted layers.