Crescimento e teor de proteínas em sementes de soja sob influência de hormônios vegetais

Portugués. Os prováveis hormônios vegetais envolvidos no crescimento e acúmulo de proteínas de reserva em sementes de soja foram avaliados por meio do cultivo artificial dos frutos. Explantes de frutos de soja apresentando o pericarpo completamente expandido e sementes com aproximadamente 100 mg de massa fresca foram cultivados in vitro com várias concentrações de ácido naftaleno-acético (ANA), ácido giberélico (GA3), benziladenina (BA) e ácido abscísico (ABA). Esses fitorreguladores foram utilizados inicialmente isolados nas concentrações de 10-7, 10-6, 10-5 e 10-4 mol.L-1 cada um. Em seguida, foram combinados dois a dois, sendo as concentrações determinadas em função dos maiores incrementos na massa seca das sementes observados nos experimentos iniciais. O ANA foi ineficiente para o crescimento das sementes, que foi estimulado por GA3 e BA, porém apenas nas concentrações mais elevadas. O ABA inibiu o crescimento das sementes. Quando combinou-se o ANA com GA3 ou BA, houve aumento na massa seca das sementes, sugerindo que pode ocorrer interações entre hormônios vegetais. O ANA e a BA foram os fitorreguladores mais eficientes no acúmulo de proteínas, tanto isolados como combinados. O ABA, por sua vez, inibiu a síntese de proteínas de reserva nas sementes. O sistema artificial de cultivo utilizado nesse experimento mostrou-se eficiente para o estudo do crescimento e de teores protéicos em sementes de soja.

Inglés. The phytohormones likely to be envolved in growth and protein reserve accumulation in soybean seeds were studied by artificial cultivation of fruits. Explants from soybean fruits with pericarp fully expanded and seeds with 100 mg of fresh mass were cultivated in vitro with naphthalene acetic acid (NAA), gibberelic acid (GA3), benzylad enine (BA) and abscisic acid (ABA) initially alone at 10-7, 10-6, 10-5 and 10(4) mol.L-1 rates. Phytoregulators combinations were determined as a function of greater increments in seeds dry weight. On the basis of previous observations of. GA3 and BA promoted seed development only in high concentrations, while NAA was ineffective and ABA inhibited seed growth. When applied concurrently with GA3 or BA, the NAA stimulated seed growth, suggesting that interactions may occur among them. NAA and BA alone or combined induced increase in seed protein content but ABA inhibited the protein accumulation. The artificial cultivation system employed in this assay has been shown to be suitable for studies of growth and protein accumulation in soybean seeds.