Produção de mudas de cultivares de morangueiro em duas épocas de coleta

Portugués. Apesar da grande importância das mudas na implantação de um cultivo de morango, pouca importância tem sido dada a estudos experimentais nesta fase da cultura. Avaliou-se o comportamento de sete cultivares de morangueiro na fase de produção de mudas, em duas épocas, sob condições de campo, em Piracicaba (SP). Empregou-se o delineamento experimental de blocos completamente casualizados, com 14 tratamentos e 4 repetições através de um esquema fatorial 7 x 2. Os fatores estudados foram cultivar (Campinas IAC-2712, IAC Princesa Isabel, Chandler, Dover, Pajaro, Toyonoka e Korona) e épocas de coleta das mudas (14/03/1997; 15/04/1997). Determinou-se a quantidade de mudas produzidas por metro quadrado e a classificação das mudas em quatro categorias: Extra, Primeira, Segunda e Descarte. Houve diferenças quanto a quantidade de mudas de morangueiro produzidas por metro quadrado, de acordo com a cultivar. As cultivares Dover e Campinas produziram maior quantidade de mudas do que as cultivares Korona, Chandler, Princesa Isabel, Toyonoka e Pajaro, independentemente da época de coleta. A coleta de mudas na segunda época (15/04/97) proporcionou a obtenção de mudas de qualidade superior à observada na primeira época (14/03/97), independente da cultivar.

Inglés. In spite of the great importance of runners in the formation of new strawberry fields, little importance has been given to experimental studies of this phase of the crop. There were evaluated seven strawberry cultivars in the stage of runner production, during two different collection dates under field conditions, in Piracicaba, Brazil. The experimental design was completely randomized with 14 treatments and 4 replications, using a factorial scheme of 7 x 2. The variables were the cultivars (Campinas IAC-2712, IAC Princesa Isabel, Chandler, Dover, Pajaro, Toyonoka and Korona) and the dates of runner collection (14/031997;15/04/1997). The runners were considered according to four categories: Extra, First, Second, Discarded. The number of runners produced in one square meter was also evaluated. Significant differences were found for the number of runners produced per square meter for the different cultivars. Dover and Campinas produced higher number as compared to cultivars Korona, Chandler, Princesa Isabel, Toyonoka and Pajaro, independently of the collection date. The quality of the runners collected in the second date (15/04/1997) was better in relation to those collected in the first date (14/03/1997), independently of the cultivar.