Cultivo in vitro de somaclones de abacaxizeiro na presença de NaCl

Portugués. Neste trabalho foi avaliado o cultivo in vitro de somaclones de abacaxizeiro, na presença de elevadas concentrações de NaCl. Propágulos de abacaxizeiro foram submetidos a um período de cultivo in vitro em diferentes concentrações de NaCl (0, 12,5, 25 e 50 mM). Em seguida, foram cultivados na ausência do sal e, por fim, foram submetidos a um outro período de cultivo in vitro em 0 e 100 mM de NaCl. Não se observou interação entre as concentrações empregadas nos dois períodos de exposição ao NaCl, de modo que propágulos provenientes de tratamentos com concentrações mais elevadas não apresentaram melhor desempenho durante o segundo período de exposição; no entanto, constatou-se alteração negativa para os valores referentes à maioria das variáveis avaliadas em propágulos cultivados na presença de 100 mM de NaCl, na segunda exposição. Ao final do experimento foram selecionadas famílias cultivadas na presença de 100 mM de NaCl, com base na semelhança fenotípica ao controle. As famílias selecionadas eram originárias, igualmente, das quatro concentrações do primeiro período de tratamento com NaCl. Desse modo, as concentrações empregadas no primeiro período de exposição ao NaCl não influenciaram significativamente o crescimento dos propágulos durante o segundo período de cultivo in vitro na presença de NaCl.

Inglés. This study evaluated the in vitro cultivation of pineapple somaclones under high concentrations of NaCl. Propagules of pineapple were cultivated in presence of different NaCl concentrations (0, 12.5, 25 and 50 mM), then passed through two subcultivations in absence of NaCl, and finally submitted to a second in vitro cultivation under 0 and 100 mM concentrations of NaCl. Interactions between the concentrations of both treatment's periods were not observed. Hence, propagules proceeding from higher concentrations treatments did not show better performance during the second period. A negative response was observed for almost all studied variables by propagules grown in 100 mM NaCl in the second treatment period. At the end of the experimental period, some families cultivated in 100 mM NaCl were selected. These families came equally from the four concentrations of the first treatment period with NaCl. Hence, the concentrations of NaCl applied in the first treatment period did not present significant influence on development of propagules during the second in vitro cultivation period under saline conditions.