Produção de mudas de acácia colonizadas com micorrizas e rizóbio em diferentes recipientes

Portugués. Realizou-se um experimento em casa de vegetação, com o objetivo de avaliar diferentes métodos na produção de mudas de Acacia mangium Willd, colonizadas com fungos micorrízicos arbusculares (FMAs) e rizóbio. O delineamento experimental foi o inteiramente casualizado num esquema fatorial 4x2 (controle, FMAs, rizóbio e FMAs + rizóbio x blocos prensados e tubetes de plástico), com seis repetições. Os blocos prensados foram confeccionados com substratos orgânicos (bagaço de cana + torta de filtro de usina açucareira) e vermiculita, colocados em fôrma metálica de 60x40x20 cm e prensados a 10 kgf cm-2, a fim de proporcionar agregação do material. A inoculação do rizóbio foi realizada com estirpe selecionada para a espécie (Br 3609, Br 6009). A inoculação de FMAs foi feita no momento da confecção dos blocos. Mudas de Acacia mangium que receberam inóculo de FMAs + rizóbio e produzidas em blocos prensados apresentaram maior produção de matéria seca e conteúdo de N na parte aérea. O conteúdo de P na parte aérea é significativamente maior somente nas mudas infectadas com os FMAs, independentemente do tipo de recipiente.

Inglés. A greenhouse experiment was carried out in order to evaluate different methods to produce Acacia mangium Willd plant seedlings, inoculated with arbuscular mycorrhizal fungi (AMF) and rhizobium. A completely randomized design in a factorial scheme 4x2 (control, AMF, rhizobium and AMF + rhizobium x pressed blocks and plastic tubes), with six repetitions was used. The pressed blocks used to produce Acacia mangium plants were made with organic residue from sugarcane (sugarcane bagasse + filter cake) and vermiculite. The inoculation with rhizobium was done with selected strain (Br 3609, Br 6009). The inoculation with AMF was done at the time when pressed blocks were made. Acacia mangium plants inoculated with both AMF + rhizobium led to a significant increase in dry matter yield and N content of shoot plants, only in pressed blocks. Phosphorus content of shoot plants is significantly higher in seedlings inoculated only with AMF, and it is independent of the plant production system.