Desempenho agronômico de leguminosas forrageiras em solos de baixa fertilidade

Español; castellano. En un Latosol Amarelo, arcilloso (pH (1:2.5) = 4.9, Al = 2.3 cmol/dm³, Ca + Mg = 1.3 cmol/dm³; P = 2 mg/kg y K = 66 mg/kg) en Porto Velho, Rondônia, Brasil, se evaluaron la calidad y producción de MS de genotipos de Stylosanthes (4), Pueraria (1) e Centrosema (5). Las parcelas experimentales medían 2.5 x 5 m en un diseño de bloques al azar y tres repeticiones. A la siembra se aplicaron 50 kg /ha de P2O5 en forma de superfosfato triple. Las evaluaciones se hicieron entre 8 y 12 semanas de crecimiento, en períodos secos y lluviosas. En el período de lluvias los myores rendimentos de MS se obtuvieron con C. acutifolium CIAT-5277 (4.1 t/ha), C. macrocarpum CIAT-5062 (3.8 t/ha), C. acutifolium CIAT-5234 (3.7 t/ha) e Stylosanthes guianensis CIAT-64-A (3.5 t/ha). Mientrs que en el período seco, las leguminosas de mayor producción de MS fueron C. macrocarpum CIAT-5062 (2.1 t/ha), C. acutifolium CIAT-5277 (1.9 t/ha) e S. guianensis CIAT-64-A (1.87 t/ha). Los mayores contenidos de PB se encontraron en S. guianensis CIAT-64-A y 136 (18%). Teniendo en cuenta la producción de MS y la calidad del forraje, las leguminosas de mejor comportamiento en la zona fueron C. acutifolium CIAT-5277 y CIAT-5234, C. macrocarpum CIAT-5062, y S. guianensis CIAT-136 e CIAT-64-A.

Inglés. The agronomic performance of ten forage legumes were assessed in a cutting trial carried out at Porto Velho, Rondônia. During the rainy season, the higher dry matter yields were obtained with C. acutifolium CIAT-5277 (4.11 t/ha), C. macrocarpum CIAT-5062 (3.87 t/ha), C. acutifolium CIAT-5234 (3.71 t/ha) and S. guianensis CIAT-64-A (3,55 t/ha). During the dry season, the more productive legumes were C. macrocarpum CIAT-5062 (2.08 t/ha), C. acutifolium CIAT-5277 (1.95 t/ha) and S. guianensis CIAT-64-A (1.87 t/ha). The highest crude protein contents were obtained with S. guianensis CIAT-64-A (18.7%) and S. guianensis CIAT-136 (18.1%), while the highest phosphorus contents were provided by S. guianensis CIAT-136 (0.217%) and C. macrocarpum CIAT-5062 (0.194%). In relation to calcium contents, the legumes S. guianensis CIAT-136 (0.72%), C. acutifolium CIAT-5234 (0.69%), C. macrocarpum CIAT-5062 (0.68%) and P. phaseoloides (0.65%) provided the higher values. In order to obtain greater forage yields with better quality, the legumes more promising were C. acutifolium CIAT-5277 e CIAT-5234, C. macrocarpum CIAT-5062 and S. guianensis CIAT-136 e CIAT-64-A.