Modeling plantain (Musa AAB Simmonds) potential yield

Inglés. Plantain is a basic food for more than 400 million people of the tropical and subtropical regions of the world. Crop modeling has become a useful agricultural tool whose outputs not only facilitate the scientific study of crop physiological processes, but also the adaptation of farmers' crop management decisions. By using physiological and climatic data from two experiments on variety Dominico-Harton (Musa AAB Simmonds), a plantain potential production model was developed. Based on the results, Light Extinction Coefficient (k) and Light Use Efficiency (LUE) were respectively estimated as 0.2817 and 1.63 g MJ-1. Likewise, aerial dry matter results allowed estimating partition coefficients for both the vegetative and the reproductive stage. Leaf, stem and corm dry matter were observed to increase in equal proportions during the vegetative stage. During the reproductive stage, only the stem was observed to increase its dry matter content (although not as much as in the vegetative stage), while leaves and corm were found to decrease it. A sensitivity analysis established LUE as the most sensitive parameter. In consequence, research efforts should be aimed at improving this conversion of radiant energy into dry matter.

Español; castellano. El plátano es un producto básico en la alimentación para más de 400 millones de habitantes de las regiones tropicales y subtropicales del mundo. Los modelos del desarrollo de cultivos se han convertido en una herramienta de mucha utilidad para investigadores que estudian procesos fisiológicos básicos, y agricultores que los usan en la toma de decisiones para el manejo del cultivo. Con el objetivo de desarrollar un modelo de producción potencial de plátano, se usaron los datos de dos experimentos con la variedad Dominico-Hartón en Colombia, en los cuales se midieron variables fisiológicas de crecimiento y desarrollo, así como variables climáticas. Con base en los resultados se estimó el coeficiente de extinción de la luz (k) en 0,2817 y el uso eficiente de la luz (LUE) en 1,63 g MJ-1. En la etapa vegetativa, las hojas, el tallo y el cormo incrementaron su materia seca por partes iguales, pero en la etapa reproductiva las hojas y el cormo perdieron masa, mientras que el tallo continuó en aumento, aunque no tan aceleradamente como en la primera etapa. Del análisis de sensibilidad se deduce que LUE es el parámetro más sensible y, por lo tanto, los esfuerzos se deben dirigir a mejorar la conversión de luz incidente en materia seca.