IDENTIFICATION AND CONTROL IN VITRO WITH QUITOSANA AND TRICHODERMA SPP. OF FUNGUS THAT YOU/THEY CAUSE THE SPOTTED OF THE GRAIN IN RICE (ORYZA SATIVA L.). | IDENTIFICACIÓN Y CONTROL IN VITRO CON QUITOSANA Y TRICHODERMA SPP. DE HONGOS QUE CAUSAN EL MANCHADO DEL GRANO EN ARROZ (ORYZA SATIVA L.).

Español; castellano. El objetivo del presente trabajo fue contribuir al conocimiento y control in vitro de los agentes fungosos que producen esta enfermedad. Para ello se aislaron e identificaron los hongos presentes en semillas manchadas, de la variedad INCA LP-5, cosechadas durante la época lluviosa de los años 2003 y 2005; se determinó la actividad antifúngica in vitro de las quitosanas K1 y Sigma sobre el crecimiento micelial y la esporulación de los principales patógenos, y se estudió además el antagonismo in vitro de 4 aislamientos de Trichoderma spp., frente a los mismos. Se identificaron 35 especies de hongos; 7 de las cuales constituyen nuevos registros en semillas de arroz para Cuba. Las quitosanas K1 y Sigma mostraron especificidad en su actividad inhibitoria sobre el crecimiento micelial de los patógenos, que fue máxima para Sarocladium oryzae a la concentración de 700 y 1000 mg/L de Sigma, y para Alternaria padwickii, Bipolaris oryzae, Curvularia lunata y Fusarium verticillioides, a 1000 mg/L. Se obtuvo acción fungistática, con retraso del crecimiento de F. verticillioides, y fungicida para A. padwickii y B. oryzae. Los aislamientos 3, 17, 75 y 85 de Trichoderma spp. tuvieron una alta capacidad antagónica competitiva sobre los patógenos del grano, PICR entre 10 y 45 %, y micoparasitismo directo sobre éstos, con más de 2 tipos de interacción hifal.

Inglés. The objective of the present work was to contribute to the knowledge and in vitro control of the fungal agents that produce that disease. The fungi that were present in spotted seeds of the variety INCA LP- 5, harvested during Rainy Season of both of years 2003 and 2005, were isolated and identified; the in vitro antifungal activity of the K1 and Sigma chitosans on mycelial growth and sporulation of the mainfungal pathogens was determined, in addition to the in vitro antagonism of 4 strains of Trichoderma spp. against fungi. 35 fungal species were identified, 7 of them are new records in Cuban rice seeds. The K1 and Sigma chitosans showed specific inhibitory activity against mycelial growth of the pathogens ones, and it was maximum for the fungus Sarocladium oryzae at 700 and 1000 mg/L of Sigma concentration, also for Alternaria padwickii, Bipolaris oryzae, Curvularia lunata y Fusarium verticillioides at 1000 mg/L of the same product. A fungistatic effect and retarded growth of F. verticillioides, as well as a fungicide effect on A. padwickii and B. oryzae, was obtained. The isolations 3, 17, 75 and 85 of Trichoderma spp. had a high competitive antagonistic capacity against the pathogens of grains, besides Radial Growth Inhibition Percent between 10 and 45 %, and direct mycoparasitism over them, with more than 2 kinds of hyphal interaction.