POTENCIALIDADES FIBROSAS DE EUCALIPTOS EN PINAR DEL RIO

Español; castellano. Se estudia la composición química y las características morfológicas de la madera de E. saligna Smith, C. citriodora y E. pellita F. Muell. a tres alturas del tronco comercial en muestras procedentes de la empresas forestales integrales (EFI) de Macurije y Guanahacabibes, en la provincia de Pinar del Río, Cuba. Las muestras obtenidas se utilizan para el análisis químico,y las características morfológicas de las fibras empleando las normas estándares TAPPI. Se determina la composición química, la longitud de la fibra, el diámetro del lumen, el grosor de la pared y el diámetro de la fibra. Los resultados sugieren que la especie de C. citriodora presenta los mayores contenidos de celulosa, menores contenidos de lignina y sustancias extraíbles; sus fibras exhiben mayores longitudes promedios, con menores valores del diámetro del lumen, mayores coeficientes de esbeltez y menores valores del coeficiente de Runkel, con mayores potencialidades fibrosas.

Inglés. The chemical composition and themorphological characteristic is studied from wood of E. saligna Smith, C. citriodora and E. pellita F. Muell. to three heights of the commercial bole in samples coming from the Integral Forest Companies (EFI) of Macurije and Guanahacabibes in Pinar del Río, Cuba. The samples obtained are used for the chemical analysis, and the morphological characteristic of the fibres, using the Norms Standard TAPPI. It is determined the chemical composition,length of the fibres, diameter of the lumen,thickener of the wall. The results suggest that the species of C. citriodora presents the biggest cellulose contents, smaller lignin contents and substances extractives, its fibres exhibit bigger length averages, with smaller values of lumen diameter, the bigger slenderness coefficient sand smaller values of Runkel coefficient,presenting bigger fibrous potentialities.