Determinación del nematodo Meloidogyne incognita en el suelo, por medio de plantas indicadoras

Español; castellano. Se aplicó el método de planta indicadora para determinar el grado de infestación por Meloidogyne incognita. Se probaron tres variedades de calabazas y una de pepino, diferentes tIempos de exposición de las plantas, dos niveles de infestación en el suelo, tres tamaños de bolsa (volúmenes de suelo), y distinto número de plantas por bolsa. Se comprobó que no hay diferencias de comportamiento entre las tres variedades de calabaza y la de pepino. Respecto al tiempo de exposición de las plantas, cuando las infestaciones fueron bajas se necesitaron no menos de 30 días para obtener buenos resultados. Pueden emplearse bolsas de polietileno de 1,3 kg con un máximo de hasta tres plantas en cada una. El análisis de cada muestra debe contemplar 10 plantas como mínimo.

Inglés. The indicator-plant method was used to detect the degree of infestation by Meloidogyne incognita in soil, employing three pumpkin and one cucumber varieties, different exposition times of plants, two infestation levels in soil, three sizes of bags (soil volumes), and different numbers of plants per bag. No difference in behaviour was observed among the varieties of pumpkin and cucumber. In relation to exposition time, not less than 30 days were necessary for obtaining symptoms on plant roots when population levels were low. Polyethylene bags of 1,3 kg of soil were large enough and allowed planting three indicator plants on each one. Ten is the minimum number of plants that could be considered per soil sample from the field.