Efectos alelopáticos de restos de plantas indeseables en semilleros de pimiento

Español; castellano. Con el objetivo de determinar si existen efectos alelopáticos de restos de plantas indeseables en semilleros de pimiento (Capsicum annuum L.) se montó un experimento de campo en dos series. Se utilizaron restos de 4 especies de plantas indeseables (Amaranthus dubius Mart., Cyperus rotundus L., Portulaca oleráceae L. y Eleusine indica L.), incorporados al suelo 15 días antes y en el momento de la siembra. Los resultados obtenidos mostraron que cualquiera que sea el tipo de resto de las plantas indeseables utilizadas el efecto sobre las posturas es el mismo, con mayor efecto estimulante cuando estos se incorporan 15 días antes de la siembra. Las especies de mayor efecto inhibitorio cuando se incorporaron al suelo en el momento de la siembra fueron Amranthus dubius Mart. y Cyperus rotundus L.

Inglés. With the objective of determining the alellopathic effects of remains of weed in pepper in seedling (Capsicum annuum L.) was carrried out a field experiment in two series. Remains of 4 species of weed were used (Amaranthus dubius, Mart., Cyperus rotundus, L., Portulaca oleráceae, L ,y Eleusine L. indica), incorporated to the soil 15 days before and at moment of the sowing seeding. The results obtained showed that anyone type of remains weed used. Have the same effect on the seedling with more stimulating effect when these are incorporate 15 days before the sowing seeding. The species of more effect inhibitorio was Amaranthus dubius, Mart. incorporated to the soil at moment of the sowing seeding.