Comportamiento del parasitismo de la superfamilia Chalcidoidea en dos variedades comerciales de cítricos de Jagüey Grande

Español; castellano. El conocimiento de las especies parásitas encargadas de mantener en niveles bajos las plagas que afectan los cítricos de Jagüey Grande es de vital importancia para establecer el manejo integral del cultivo. Con este objetivo, donde se racionaliza el empleo de productos químicos y se delega esa función en los controladores naturales, se realizó durante tres años un muestreo dirigido a hojas, cortezas de ramas y troncos infestados de plagas para realizar colectas que permitieran identificar los enemigos naturales presentes, determinar la biodiversidad de especies parásitas en los dos agroecosistemas y establecer la relación poblacional plagaparásito de la localidad. El área seleccionada correspondió a dos plantaciones: naranja Valencia y pomelo Ruby Red. Se encontró que en las dos variedades las especies de plagas más frecuentes fueron S. articulatus e I. gloverii y los parásitos colectados correspondieron a dos géneros de la familia Aphelinidae: Aphytis y Aspidiotiphagus. La biodiversidad de los agroecosistemas mediante el índice de Simpson resultó ser intermedia. El género Aspidiotiphagus predominó sobre el Aphytis durante el período evaluado donde además las poblaciones de las plagas sobrepasaban en número a las de los parásitos coincidiendo siempre sus picos poblacionales.

Inglés. The knowledgment of the parasite population which maintain the low incidence of the different insect-pest of Citrus plantation at the agricultural Enterprise of Jagüey Grande, has a great importance to stablish an integrated pest management in their crop. With this target, where the employ of chemicals is rationalizated and the use of biological agents is enhanced, was conducted an investigation during three glass with samples of leaf and bank of trunk and branches were collected in order to identify the natural enemies on insects, to determine the biodiversity of parasites in the two agrosystems and to stablish the populational relationship between insect-parasite in the location of two area of Valencia Late orange and Ruby Red grapefruit. The in sects with higher infestation level were S. articulatus and I. gloverii and among the parasites two genera of Aphelinidae family Aphitis and Aspidiotiphagas. The biodiversity of the two agroecosystems resulted intermediate by means of the Simpon's index. The genus Aspidiotiphagus predominated on Aphytis during this investigation