Variabilidad patogénica de aislados de Pseudocercospora fijiensis sobre plantas de banano cv. Grande naine (AAA)

Español; castellano. Seis aislados monoascospóricos de Pseudocercospora fijiensis obtenidos a partir de un fragmento de hoja necrosada del cultivar Grande naine (AAA), fueron inoculados en plantas procedentes del cultivo de tejidos del mismo cultivar con ocho semanas de aclimatizadas. Todos los aislados produjeron síntomas característicos de la enfermedad en las plantas inoculadas. Se observó la variabilidad patogénica existente entre los mismos, a pesar de proceder del mismo fragmento de hoja. Los aislados CCIBP-P.f1, CCIBP-P.f-2 y CCIBPP.f4 fueron los que mayores daños produjeron en el material vegetal a los 45 y 60 días de inoculado. Los resultados anteriores demuestran la importancia de estudiar la patogenicidad entre diferentes aislados de P. fijiensis sobre cultivares de Musa spp. para lograr un mejor entendimiento sobre la genética de la resistencia a esta enfermedad, así como disponer de aislados que sean representativos en términos de agresividad y virulencia.

Inglés. Monoascosporic isolates of Pseudocercospora fijiensis, obtained from field affected Grande naine (AAA) plant, were inoculated on eight week acclimatized plants of the same cultivar. All isolates produced characteristic symptoms on inoculated plants. Pathogenic variability was observed amongs isolates even they were obtained from the same necrosed leaf fragment. CCIBP-P.f1 and CCIBP-P.f4 isolates were the most pathogenic on different evaluations. The obtained results, indicated the importance to study pathogenicity, aggressiveness and virulence on P. fijiensis population, for a better understanding of resistance management.