Modelos de mejor ajuste matemático a la fluctuación de las poblaciones de Thrips palmi Karny en el cultivo de la papa

Español; castellano. El sistema de seguimiento y evaluación en los campos de papa de todo el país mediante la señalización, ha demostrado fluctuación de la población de Thrips palmi. Debido a ello se realizó una investigación en la finca Maravilla de Artemisa, en la provincia de La Habana durante los años 2001, 2002 y 2003, con el objetivo de profundizar en el conocimiento del patrón de la población de T. palmi en el cultivo de la papa. A partir de la brotación del cultivo, se realizaron conteos semanales de la población mediante la observación con una lupa de 10 x de una hoja del nivel medio por planta. La prueba de mejor ajuste a diferentes modelos matemáticos, demostró que las ecuaciones polinomiales de grados 2, 3 y 4 son las que mejor describen los cambios u oscilaciones ocurridas para los adultos y de grados 2 y 3 para las larvas, según la edad de las plantas, desde la brotación hasta la senescencia. La tendencia al incremento de la población desde el establecimiento de la plaga en el cultivo hasta el pico de la población estuvo bien representada por ecuaciones exponenciales.

Inglés. By means of the forecasting, the pursuit system and evaluation in potato fields of the whole country, it has demonstrated population dynamics of T. palmi. Keeping in mind this problem during the years 2001, 2002 and 2003, in the farm "Maravilla" at Artemisa, in Havana province was carried out an investigation, with the objective of deepen in the knowledge of the T. palmi population pattern in potato crop. Starting to potato sprouting, were carried out several population survey observing with a magnifying glass of 10x a leaf of the half level for plant. The test of better adjustment to mathematical models, demonstrated that the equations grade polinomiales 2, 3 and 4 are those that better they describe the changes or oscillations happened in the populations of adult and grade 2 and 3 for the larvas, according to the age of the plants, from to sprouting until the senescence. The trend to the population increment from the establishment of pest in crop until the population pick was very represented for exponential equations.