Enhanced sporulation, morphological and pathogenic characterization of Mycosphaerella fijiensis, causal agent of Musa Black leaf streak

Inglés. The present work focuses on enhanced sporulation, morphological and pathogenic characterization of Mycosphaerella fijiensis (CCIBP-1 and CCIBP-88) strains. They were incubated with continuous fluorescent light and temperature was maintained for 10 days at 20 deg C, 3 days at 5 deg C and 10 days at 20 deg C, respectively. Conidia number was counted per culture media. Random conidia and conidiophores were measured and cultural characteristic were also evaluated. Pathogenecity test was performed on eight-week-acclimatized plants of Grande naine (AAA. Cultural colonies characteristics of strains CCIBP-Pf 80 and CCIBP-Pf 88 were raised, velvety, dark stromatic mycelia and compact. Green, pink and grey colors were predominant on superficial mycelia of both strains. Pseudocercospora conidia types were produced on all assayed cultures media in both strains but Potato Carrot Agar and V-8 media were the most appropriated for conidia production. Morphological characteristics of conidia and conidiophores were similar for both strains. In the pathogenesis test both strains produced characteristic symptoms of Black Sigatoka on all inoculated cultivars. First symptoms caused by both strains were observed 14 to 20 days after infection in all banana inoculated cultivars. Disease development time was around 70-75 days when appeared the first matures necrotic lesions with dry centers.

Español; castellano. El presente trabajo utilizó diferentes medios de cultivos sólidos y condiciones de incubación para mejorar la producción de conidios de Mycosphaerella fijiensis (CCIBP-Pf 80 y CCIBP-Pf88) así como caracterizar morfológica y patogénicamente las cepas en estudio. Para la producción de conidios se utilizaron cámaras climatizadas con luz constante y temperaturas de incubación de 20 grados C durante los primeros 10 días, 5 grados C durante tres días y 10 días a 20 grados C. Se determinó la concentración de conidios en cada medio de cultivo, utilizando un microscopio clínico, la cámara de Neubauer y un contador manual. Para cada cepa se midieron las dimensiones de conidios y conidióforos así como su capacidad patogénica sobre plantas aclimatizadas de Musa spp. de ocho semana de edad. Los caracteres culturales se correspondieron con colonias elevadas, aterciopeladas, compactas, con reverso negro y micelio estromático, se observaron diferentes colores (verde olivo, grises y rosadas) en las colonias de ambas cepas. En todos los medios de cultivos utilizados se observaron conidios del tipo Pseudocercospora, aunque las mayores concentraciones se obtuvieron con los medios V-8 modificado, PDA y PCA. Los primeros síntomas en el Grande naine, se observaron a partir de los 14 hasta los 21 días posteriores a la inoculación artificial. Con los resultados de este trabajo, se logró mejorar la producción in vitro de conidios de M. fijiensis así como comprobar los caracteres morfológicos culturales y patogénicos del agente causal de la Sigatoka negra en casa de cultivo.