Determination of the suitable alfalfa varieties in Samsun shore cond | Samsun sahil koşullarına uygun yonca (Medicago sativa L.) çeşitlerinin belirlenmesi

Inglés. This study was conducted in Blacksea Agricultural Research Institute Experimental field in order to determine suitable alfalfa (Medicago sativa L.) cultivars for Samsun coastal conditions between 2002 and 2004. Green forage yield, hay yield, crude protein contents and yield, crude ash content and yield, main stem length, main stem diameter, branch number of main stem, mineral matter were investigated in this research. According to results; while the highest green forage yield and hay yield were obtained from Planet cultivar (3969.7 and 1456.3 kg per decare, respectively), the lowest green forage yield and hay yield were obtained from Granada cultivar in 2003 (2115.6 and 766.5 kg per decare, respectively). Among the alfalfa cultivars grown in Samsun coastal conditions in 2004, while Prista cultivar had the highest green forage and hay yield (7060.2 and 2858.0 kg per decare, respectively), Granada cultivar had the lowest green forage yield and hay yield (4094.3 and 1868.7 kg per decare, respectively). Crude protein percentages of alfalfa cultivars varied from 20.62% to 21.95%. As a result; it was observed that Granada and Bilensoy cultivars weren't suitable in Samsun coastal conditions and Planet, Miral 5683, MA 525, Gea, Calyon, Prista, Calfa Kalender, Artal 5588, Zajecharska-83, MA 414, Eagle, Derby and MA 324 cultivars showed better performance than the other cultivars.

Turco. Bu araştırma, Samsun sahil koşullarına uygun yonca (Medicago sativa L.) çeşitlerini belirlemek amacıyla, Samsun Karadeniz Tarımsal Araştırma Enstitüsü deneme arazisinde 2002-2004 yılları arasında 2 yıl süre ile yürütülmüştür. Araştırmada yeşil ot verimi, kuru ot verimi, ham protein oranı ve verimi, ham kül oranı ve verimi, ana sap uzunluğu, ana sap kalınlığı, ana sapta dal sayısı ve mineral madde içerikleri belirlenmiştir. Elde edilen sonuçlara göre; 2003 yılında en yüksek toplam yeşil ot verimi 3969.7 kg/da ile Planet çeşidinden, en düşük yeşil ot verimi ise 2115.6 kg/da ile Granada çeşidinden elde edilmiştir. En yüksek toplam kuru ot verimi 1456.3 kg/da ile Planet çeşidinden, en düşük toplam kuru ot verimi ise 766.5 kg/da ile Granada çeşidinden elde edilmiştir. Samsun sahil koşullarında yetiştirilen yonca çeşitlerinin 2004 yılında toplam yeşil ot verimleri incelendiğinde yeşil ot verimi bakımından 7060.2 kg /da ile Prista çeşidinden en yüksek, 4094.3 kg/da ile Granada çeşidinden ise en düşük yeşil ot verimi elde edilmiştir. Yonca çeşitlerinin 2004 yılında toplam kuru ot verimleri incelendiğinde en yüksek kuru ot verimi Prista (2858.0 kg/da) çeşidinden, en düşük toplam kuru ot verimi ise 1868.7 kg/da ile Granada çeşidinden elde edilmiştir. Yonca çeşitlerin ham protein oranları % 20.62- % 21.95 arasında değişmiştir. Sonuç olarak; Granada ile Blensoy-80 çeşitlerinin kuru ot verimi ve diğer bazı özellikler dikkate alındığında bölgeye uygun olmadığı, Eagle, Prista, Derby, Planet, Zajecharska-83, Calyon, MA 414, Gea, MA 324, Miral 5683, Kalender, Calfa, Artal 5588 çeşitlerinin ise kuru ot verimi ve diğer bazı özellikleri bakımından iyi performans gösterdikleri gözlenmiştir. Çok yıllık bir çalışma olduğu için devam ettirilmeli ve ekonomik ömrü belirlenmelidir. Yörede yonca yetiştiriciliğini sınırlandıran faktörler olan yabancı ot sorunu ve taban suyu seviyesinin tesisin verim ve ömrüne etkisi belirlenmelidir.