Las propiedades biológicas del suelo e influencia de enfermedades para definir la zona de aplicación del laboreo localizado en los suelos arcillosos pesados

Español; castellano. Se estableció un experimento sobre un suelo arcilloso pesado para definir la aplicación del laboreo localizado en la hilera de caña o en el entresurco el efecto del laboreo localizado del suelo en la hilera de caña o entre hileras, teniendo e cuenta las propiedades biológicas del suelo y la incidencia de enfermedades. Se evaluaron: población total de bacterias, hongos, actinomicetos, actividad respiratoria, incidencia de Ceratocystis paradoxa y Leifsonia xyli subsp. xyli; encontrándose que: la población de bacterias y actinomicetos totales mostraron diferencias significativas en la hilera del surco respecto al entresurco en 32•105 /g de suelo y 5,2•104 /g de suelo respectivamente; no se encontró diferencias significativas en la población de hongos totales en ambas zonas estudiada y si en la actividad de los microorganismos de la hilera respecto al espacio entre hileras en 0,41 Meq de CO2/100 g de suelo; no se encontró incidencias significativas de Cerotocytos en las variantes de preparación de suelo ni de Leifsonia xyli subsp. xyli. Desde el punto de vista de las propiedades biológicas y la incidencia de enfermedades del suelo es posible aplicar el laboreo localizado en la hilera de caña en dichos suelos.

Inglés. An experiment was mounted in the areas of Sugar Cane Experimental Block on a heavy clay soil to define the application of the stripe tillage in the row or inter- row space of sugar cane, taking in to account the biological properties of the soil and the incidence of illnesses. Total population of bacterias, fungus, and actinomicetes, breathing activity, the incidence of Ceratocystis paradoxa and Leifsonia xyli subsp. xyli were evaluated. It was found that: the population of bacterias and total actinomicetes showed significant differences in the sugarcane row regarding to the inter-row in 32•105 /g of soil and 5,2•104 /g of soil respectively; also the activity of the microorganisms of the row in 0,41 Meq of CO2/100 g of soil respect to the inter-row space. The population of total fungus in both studied areas and the incidences of Cerotocytos neither of Leifsonia xyli subsp. xyli in the land preparation variants was not significant differences. From the point of view of the biological properties and the incidence of illnesses in the soil is possible to apply the stripe tillage in the cane row of this soil.