Influence of starvation on the critical swimming behaviour of the Senegalese sole (Solea senegalensis) and its relationship with RNA/DNA ratios during ontogeny | Influencia del ayuno sobre el comportamiento natatorio crítico del lenguado senegalés Solea senegalensis y su relación con el cociente RNA/DNA durante la ontogenia

Español; castellano. La disponibilidad de comida puede afectar la supervivencia larvaria directamente a través del ayuno e indirectamente a través de los efectos sobre la tasa de crecimiento larvario, actividad natatoria y vulnerabilidad a los predadores. En el presente estudio evaluamos los efectos del ayuno sobre el crecimiento, condición nutricional y comportamiento natatorio del lenguado senegalés, Solea senegalensis, durante la ontogenia (8 a 14 días post-eclosión). Se llevaron a cabo análisis bioquímicos (RNA/DNA) y experimentos de comportamiento (velocidad crítica de natación, U sub(crit)) sobre larvas mantenidas bajo 3 condiciones de alimentación: alimentadas (tratamiento ad libitum), ayuno a corto plazo (hasta 48 h sin alimentación) y ayuno a largo plazo (hasta 96 h sin alimentación). El crecimiento varió significativamente según el tratamiento alimentario, mientras que el cociente RNA/DNA y la capacidad natatoria mostraron únicamente una ligera disminución. En los tres tratamientos alimentarios los estadios larvarios más avanzados mostraron velocidades críticas más bajas cuando se compararon con las de los estados de preflexión y flexión, lo que está probablemente relacionado con el estilo de vida bentónica adquirido por la especie al final del periodo larvario. Estos cambios fisiológicos y de comportamiento concuerdan con resultados previos que muestran que las larvas de peces planos son más resistentes al ayuno que las de especies pelágicas y se vuelven menos activas con el desarrollo.

Inglés. Food availability can affect larval survival directly through starvation and indirectly through the effects on larval growth rate, swimming performance and vulnerability to predators. In the present study we evaluate the effects of starvation on growth, nutritional condition and swimming behaviour of the Senegalese sole (Solea senegalensis) throughout ontogeny (8 to 14 days after hatching). Biochemical analysis (RNA/DNA ratios) and behavioural experiments (critical swimming speed, U sub(crit)) were conducted on larvae reared under 3 feeding treatments: fed ad libitum, deprived of food for 48 hours and deprived of food for 96 hours. Growth was significantly affected by feeding treatment, while only slight decreases in RNA/DNA ratio and swimming performance were registered. Late stage larvae of the three feeding treatments had slower critical speeds than the pre-flexion and flexion stages, which is probably related to the benthic lifestyle acquired by the species at the end of the larval period. These physiological and behavioural changes are in accordance with previous results, which show that flatfish larvae are more resistant to starvation than pelagic species and that they become less active later in development.