A research based evaluation of the natural grasslands within the aspect of sustainable livestock production systems in highlands of the eastern Turkey | Türkiyenin doğusunda yer alan doğal meraların sürdürülebilir hayvansal üretim sistemleri yönünden değerlendirilmesi üzerine bir araştırma

Inglés. In this study, two different grazing management systems were evaluated for not only sustainable agricultural systems but also for better monitoring the environment and conserving natural resources in the highlands of the eastern Turkey in Kars province. For this purpose an experiment was conducted to compare two grazing areas; one with naturally growing (NG) and the other one with artificial fertilizer applied (FG). Two grassland areas were chosen next to each other and fertilised with CAN fertilizer (calcium ammonium nitrate) and TSP (triple super phosphate) at the rate of 180 and 190 kg/ha respectively, the other area was set without fertiliser application. The results showed that there were no statistical differences (P 0.05) in botanical composition between NG and FG areas. Mean biomass dry matter per quadrat (1 m x 1 m) and sward height in NG and FG was statistically significant (P 0.05), 179 g and 382 g and 15 and 29 cm respectively. However, there were no statistical significant differences (P 0.05) in organic matter and mineral content of the soil between NG and FG during the experimental period, except K, Na, Fe, Zn and N contents. Therefore, it was concluded that there was no use in applying chemical fertiliser by considering the long-term adverse effects in the highlands of the eastern part of Turkey in order to sustain and preserve the quality of natural grasslands, animal production systems and environment as a whole.

Turco. Bu çalışmada Türkiye'nin doğusunda bulunan Kars ili doğal meraları, hem sürdürülebilir hayvansal üretim sistemleri hem de çevre ve doğal kaynakların daha iyi izlenmesi ve korunması açısından değerlendirilmiştir. Bu amaçla birbirine yakın 2 mera alanı seçilmiş ve bu alanlardan birine CAN (kalsiyum amonyum nitrat) ve TSP (triple super fosfat) gübreleri sırasıyla 180 ve 190 kg/ha oranlarında uygulanmış (FG) diğerine ise herhangi bir gübre uygulaması yapılmamıştır (NG). Araştırma sonucunda, NG ve FG mera alanları arasında botanik kompozisyon bakımından istatistiksel fark (P 0.05) önemli bulunmamış, buna karşın ortalama biomas kuru madde içerikleri (NG:179 g/m2, FG: 382 g/m2) ve ot yükseklikleri (NG: 15 cm, FG: 29 cm) istatiksel olarak önemli bulunmuştur (P 0.05). Deneme alanlarının toprakları arasında ise K, Na, Fe, Zn and N içerikleri arasında istatistiksel fark önemli bulunurken (P 0.05), organik madde ve diğer mineral içerikleri bakımından istatiksel bir farklılık bulunmamıştır (P 0.05). Türkiye'nin doğusunda bulunan doğal meralara kimyasal gübre uygulamasının, sürdürülebilir hayvansal üretim sistemleri, doğal kaynakların korunması ve mera-çevre kalitesi göz önüne alındığında uzun dönemde olumsuz etkilerinin ortaya çıkabileceği sonucuna varılmıştır.