Características morfológicas e produtivas de leguminosas forrageiras tropicais submetidas a duas frequências de corte

Portugués. Objetivou-se com este trabalho avaliar características morfológicas e produtivas de leguminosas forrageiras submetidas a duas frequências de corte (28 e 56 dias) a altura de 10 cm. Foram avaliadas as seguintes espécies: Arachis pintoi (cv. Amarillo), Clitoria ternatea, Calopogonium mucunoides, Desmodium ovalifolium (cv. Itabela) e Stylosanthes guianensis (cvs. Bandeirante, Cook, Mineirão). O delineamento utilizado foi o inteiramente casualizado em arranjo fatorial (7 leguminosas × 2 frequências de corte) com quatro repetições, para avaliação das seguintes variáveis: acúmulo de biomassa, número de ramificações/planta, número de folhas vivas/planta, massa seca das raízes, número e massa seca dos nódulos. A produção acumulada de MS da parte aérea e das raízes foi equivalente para os cortes efetuados a cada 28 dias ou a cada 56 dias, com exceção do Arachis, Clitoria e Desmodium, que apresentaram maior biomassa aérea e de raízes no intervalo de corte de 56 dias. Houve diferenças entre leguminosas quanto à massa seca e ao número de nódulos, todavia, o maior número de nódulos foi observado na frequência de 56 dias. O número de folhas vivas/planta foi maior na frequência de 56 dias, com exceção das leguminosas Arachis e Calopogonium, cujos valores foram próximos quando cortadas nas diferentes frequências. A frequência de corte afetou de forma diferenciada as características morfológicas e produtivas das leguminosas estudadas, o que indica a necessidade de manejo diferenciado para as variedades testadas.

Inglés. The objective of this research was to evaluate morphological and productive characteristics of forage legumes under two harvest frequencies (28 and 56 days) and 10 cm harvest intensity. The following legume species were evaluated: Arachis pintoi (cv. Amarillo), Clitoria ternatea, Calopogonium mucunoides, Desmodium ovalifolium (cv. Itabela) and Stylosanthes guianensis (cvs. Bandeirante, Cook, Mineirão). A randomized complete design was used in a factorial arrangement (07 legumes × 02 harvest frequencies), with four replications per treatment and the following variables were analyzed: biomass accumulation, number of branches per plant, number of live leaves/plant, root dry matter, nodule number, and nodule matter. Shoot and root dry matter accumulation per unit time was similar for the harvests at every 28 or every 56 days, except for Arachis, Clitoria, and Desmodium, which showed greater shoot and root biomass when harvested every 56 days. Nodule number and nodule mass differed among legumes, but a greater nodule number was observed when the legumes were harvested every 56 days. Live leaf number per plant was greater at 56 days, except for Arachis and Calopogonium which showed similar values for both frequencies. Harvest frequency affected differently the morphologic and productive characteristics of the studied legumes that indicated the need for different management among the varieties tested.