Crescimento inicial de muda tipo pé-franco de tamarindeiro (Tamarindus indica L.) em diferentes níveis de salinidade na água

Portugués. Não existem ainda estudos sobre a tolerância do tamarindeiro a salinidade da água de irrigação na produção de mudas do tipo pé-franco. O objetivo do trabalho foi avaliar os efeitos de concentrações salinas na irrigação, sobre o crescimento inicial de mudas tipo pé-franco de tamarindeiro (Tamarindus indica L.). Os tratamentos consistiram de soluções salinas de NaCl nas concentrações 1,5; 3,0; 4,5 e 6,0 dS m-1, sendo a testemunha (água de poço C.E. 0,4 dS m-1). O delineamento experimental utilizado foi blocos casualizados, contendo 5 tratamentos, sendo 4 repetições e 5 mudas por parcela. Aos noventa dias após a semeadura, foram avaliada a altura da muda; número de folhas, diâmetro de colo, matéria seca da parte aérea, da raiz e total. Observou-se que a medida que aumentam os níveis de salinidade, as características produção de matéria seca da parte aérea, das raízes e total das mudas de tamarindeiro tipo pé-franco foram afetadas, negativamente. As demais características não foram afetadas significativamente. Assim durante a fase de formação de mudas, o tamarindeiro não tolera a elevação das concentrações salinas na irrigação.

Inglés. There are no studies on the tolerance of tamarind the salinity of irrigation water on seedling type rootstocks. The objective of this study was to evaluate the effects of salt concentrations in irrigation on the initial growth of seedling type rootstocks of tamarind. The treatments consisted of saline solutions of NaCl concentrations 1.5, 3.0, 4.5 and 6.0 dS m-1, and the control (well water EC 0.4 dS m-1). The experimental design was randomized blocks, containing 5 treatments, 4 replications and 5 plants per plot. Ninety days after sowing, were evaluated in high plant, number of leaves, stem diameter, dry weight of shoot and root. It was observed that with increasing levels of salinity, the characteristics of dry matter yield of shoot, root and total seedling tamarind type of rootstocks were affected negatively. The other characteristics were not significantly affected. So during the formation of seedlings, the tamarind does not tolerate the high salt concentrations in irrigation.