Desempenho agronômico do lodo de esgoto como fonte de nitrogênio em bananeiras

Portugués. O objetivo foi avaliar o desenvolvimento de bananeiras cv. IAC2001, no terceiro ciclo de cultivo, bem como as mudanças promovidas na fertilidade do solo em função da substituição da adubação mineral de nitrogênio pelo equivalente em lodo de esgoto, de acordo com o teor de N presente no material orgânico. O delineamento estatístico inteiramente casualizado consistiu em seis tratamentos e 12 repetições, perfazendo um total de 72 plantas. Os tratamentos variam de 1 a 6, substituindo em 0, 25, 50, 75, 100 e 125 % o N requerido pela cultura de acordo com análise de solo pelo equivalente deste elemento presente no lodo de esgoto. Os resultados permitiram concluir êxito na substituição da adubação nitrogenada química pela adubação nitrogenada com o lodo de esgoto em regime de sequeiro, já que os tratamentos que apresentaram maiores dosagem de lodo de esgoto obtiveram os resultados melhores ou semelhantes à adubação totalmente mineral nas avaliações feitas como parâmetros biométricos e produtivos, análises químicas do solo e da análise foliar. Além disso, a agricultura representa uma excelente opção de disposição final deste resíduo, melhorando o sistema produtivo agrícola e reduzindo custos com fertilizantes minerais.

Inglés. The objective was to evaluate the development of banana cv. IAC2001 in the third crop cycle, as well as the changes made in soil fertility due to the substitution of mineral fertilizer at equivalent nitrogen in sewage sludge, according to the concentration of N present in organic material. The completely randomized experimental design consists of six treatments and 12 repetitions, for a total of 72 plants. Treatments range from 1 to 6, substituting 0, 25, 50, 75, 100 and 125 % N required by crop according to soil analysis for the equivalent of that element present in sewage sludge. The results indicate the successful replacement of nitrogen by chemical nitrogen fertilization with sewage sludge under rainfed, since the treatments that had higher doses of sewage sludge obtained the best results similar to or completely mineral fertilization on assessments made as biometric parameters and production, chemical analysis of soil and leaf analysis. Moreover, agriculture is an excellent option for disposal of this waste, improving the system of agricultural production and reducing costs with mineral fertilizers.