Compatibilidad entre nuevos plaguicidas químicos sistémicos y el hongo micorrizógeno Glomus intrara dices Schenk y Smith

Español; castellano. Los hongos micorrízicos arbusculares (HMA) influyen favorablemente en la nutrición vegetal; sin embargo, poco se conoce sobre la interacción de nuevos plaguicidas en los ecosistemas agrícolas. Actualmente la protección de cultivos se realiza generalmente por métodos químicos con tratamientos sobre las semillas. De este modo se determinó la colonización micorrízica, la densidad visual y la micomasa de micelio interno a la raíz, con el fin de detectar si hay inhibición de la simbiosis de Glomus intraradices en semillas de maíz tratadas con cuatro plaguicidas sistémicos. La combinación de fungicida e insecticida (neonicotinoide + triazol + fenilpirrol) propició una mayor colonización del hongo simbionte al registrar una colonización que promedió 62,62 por ciento. Bajo las dosis recomendadas existe total compatibilidad entre G. intraradices y las moléculas empleadas en este ensayo. El tratamiento de semillas de maíz puede considerarse en programas de manejo integrado de plagas.

Inglés. Arbuscular mycorrhizae fungi (AMF) improve plants nutrition. However, the effect of new pesticides on agro-ecosystems is still unknown. Currently crops protection is done generally by chemical methods applied over seeds. Thus, the percent of mycorrhizal colonisation, visual density and the estimation of mycelium micomass endophytic to roots were determined, in order to find whether existence of inhibitory effect remains over symbiosis of Glomus intraradices at corn seeds enfolded with four systemic pesticides. Combination of fungicide and insecticide (neonicotinoide + triazol + fenilpirrol) enhance an upper mycorrhizal colonisation recording 62.62 percent. Under such conditions, recommended doses have total compatibility between G. intraradices and molecules used in this assay. Film coating of corn seeds can be suggested at integrated pest's control management, as well.