Caracterizacion de algunas propiedades fisico-quimicasde los suelos y espesores subyacentes del predio Montecillo.

Inglés. In order to get a better appreciation of the nature of salinity both in the surface soil and subsoil, it is suggested that the salinity () be represented in a series of maps that show the scheme of the extent of salt-affected soils. On the other hand, maps regarding the distributions of soil moisture content (), pH, exchangeable sodium () and alkaline-earth carbonates () are presented. The degree of soil salinization was determined by measuring the soil residue (). The pH value and soil residue were determined from a 1:5 aqueous extract. Quantitative determination of exchangeable Na was carried out by the method Pfeffer. Alkaline-earth carbonates were determined by the method described in the U.S. Salinity Laboratory Handbook 60. Soil moisture was determined by the gravimetric method. Chemical study of ground water is included. The results of this study showed that both soil and ground waters were of sodic salinity.

Español; castellano. Se presenta una caracterizacion de algunas propiedades fisico-quimicas de los suelos y espesores subyacentes del predio Montecillo. A fin de tener una mejor apreciacion de la naturaleza y contenido de sales solubles de los suelos y espesores, se sugirio que el grado de afectacion salina () se presentara en una serie de mapas sintetizadores. Por otra parte, son presentados mapas relativos a la distribucion de contenidos de humedad (), pH, sodio intercambiable () y carbonatos alcalino-terreos (). Los grados de salinidad y alcalinidad de los suelos fueron evaluados mediante el valor del residuo seco evaporado () y el valor del pH, ambos fueron determinados en extractos acuosos 1:5. La determinacion cuantitativa del Na intercambiable fue llevada a cabo por el metodo Pfeffer. Los carbonatos alcalino-terreos fueron determinados por el metodo descrito en el Manual 60 del USDA.7 El contenido de humedad fue determinado por el metodo gravimetrico; se incluye, ademas, el estudio de las aguas freaticas. Se obtuvieron ecuaciones de regresion para las relaciones residuo seco evaporado (RSE)-conductividad electrica (CE) y residuo seco calcinado (RSC)-conductividad electrica (CE) y viceversa. Los resultados de esta investigacion muestran que tanto los suelos como las aguas freaticas son de salinidad sodica.