Illumination and natural renewal of common spruce forests in the area of the Klin-Dmitrov Hills forests | Освещенность и естественное возобновление ели европейской в зоне лесов Клинско-Дмитровской возвышенности

Inglés. Direct influence on the distribution, number and growth of spruce is provided by the age structure of plantations, closed canopy of greenery, microrelief, soil, grass cover, as well as an environmental factor — light. The effect of light on the growth of spruce is currently poorly understood. The aim of this study was to investigate the influence of light on natural regeneration of spruce. The studies were conducted in the Dmitrovsky forestry, Moscow region, forest type - spruce forest - complex wide-grass with a mixture of soft-wood trees. As a result, studies show that the light level and the number of spruce growing under the canopy depends on the stakes in the spruce stand. In the plantation with the composition of the stand 5B2Os2E1Ol.s trustworthy re-growth was 5725 units to 1 hectare. In plant-ing with the composition of the stand-6B2E2Os 4166 pc. to 1 hectare., 8E2BedOs - 3306 units to 1 hectare. 9E1B - 3684 units per hectare. We calculated the equation of the relationship between density of spruce and lighting. The average illumination in a stand with two units of spruce of the stand was 12 125 lux (coefficient of variation - 44.5%), on the site dominated by spruce in the stand - 8724 lux (coefficient of variation 76%). Illumination of open space was 43 130 lux. In stands with hardwoods the vertical growth was larger than in spruce ones. Undergrowth has been processed near windows and gaps has a greater increase compared with those which are under the canopy of spruce. Dependence of the amount of spruce advance growthof illumination under the canopy of the stand with the composition 9Е1Б is described by the equation of a parabola of the second-order N = Ax2 + Bx + C, where A =- 3.3925 E-0, 6, B = 1.2475, C =- 438.112 Thus, the number of spruce advance growth, the vertical growth, despite the shade-tolerant spruce, depends on the composition of the parent stand and the degree of illumination.

Ruso. Непосредственное влияние на распространение, количество и рост подроста ели оказывают: возрастная структура насаждения, сомкнутость полога и состав насаждения, микрорельеф, состояние почвы, травянистый покров, а также фактор окружающей среды – свет. Влияние света на рост подроста ели в настоящее время мало изучено. Целью настоящих исследований явилось изучения влияние освещённости на естественное возобновление ели европейской. Исследования проводились в Дмитровском лесхозе, Московской области, в типе леса ельник сложный широкотравный, с примесью мягколиственных пород. В результате исследований установлено, что уровень освещённости и количество елового подроста под пологом древостоя зависит от доли участия ели в составе древостоя.В насаждении с составом древостоя 5Б2Ос2Е1Ол.с количество благонадёжного подроста соcтавило 5725 шт. на 1 га. В насаждении составом древостоя 6Б2Е2Ос-4166 шт. на 1 га., 8Е2БедОс – 3306 шт.на 1 га. и 9Е1Б – 3684 шт. на га. Вычислены уравнения зависимости между густотой елового подроста и освещённостью. Средняя освещённость в насаждении с участи-ем 2 единиц ели в составе древостоя составила 12125 люкс (коэффициент вариации – 44,5 %), на участке с преобладанием ели в древостое 8724 люкс (коэффициент вариации 76 %). Освещённость открытого места составила 43130 люкс. В насаждениях с участием лиственных пород величина вертикального прироста оказалась больше чем в еловых. Подрост, учтённый вблизи окон и просветов имеет больший прирост по сравнению с тем, который находится под пологом ели. Зависимость количества елового подроста от освещённости под пологом древостоя с составом 9Е1Б описывается уравнением параболы второго порядка N=Ах2+Вх+С, где: А=-3,3925 Е-0,6; В=1,2475; С=-438,112. Таким образом, количество елового под-роста, величина вертикального прироста, несмотря на теневыносливость ели, зависит от состава материнского древостоя и степени освещённости.