Succession secondaire végétale dans la région de Zicavo en Corse (île méditerranéenne) : effet du climat

Francés. La recolonisation forestière naturelle suite à l’abandon des terres, c’est-à-dire la succession secondaire, a souvent été étudiée en région méditerranéenne quoique plus rarement en Corse. L’objectif de cet article est d’étudier l’effet conjoint de la succession secondaire et des variations mésoclimatiques inter-vallées entre trois vallées contigus, ce qui nous permettra d’ébaucher des propositions de gestion des espaces à protéger et de la biodiversité dans les montagnes de Corse. Pour répondre à nos objectifs pour chacun des relevés, nous avons pris en compte des critères stationnels (exposition, pente, altitude, topographie) et de structure, texture et de pH pour chaque horizon du sol. L’analyse de l’effet conjoint stade et vallée a été effectuée par une Analyse Factorielle des Correspondances (AFC) «.conditionnelle.» (inter et intra-classes des 199 relevés et 192 espèces) sur les trois vallées. Nous avons donc étudié la structure végétation- vallée et la structure végétation-stade en éliminant successivement les différences inter-stade et inter-vallée au moyen des AFC «.conditionnelles.» utilisant des éliminations d’effets. La succession végétale secondaire s’accompagne d’une diminution du nombre d’espèces présentes strictement dans une vallée de la région d’étude mais aussi la richesse spécifique végétale des communautés

Inglés. The secondary succession was often studied in Mediterranean area though more rarely in Corsica. The aim of this article is to study the joint effect of the land abandonment and the mesoclimatic variations between valleys, which will enable us to outline proposals for a space management of protected area and for conservation of biodiversity in Corsica mountains. Sites criteria and pedological criteria were taken into account on each plot. The analysis of “combined” effect of dynamic stage and valley was carried out by a “conditional” Factorial Correspondence Analysis (FCA) (inter and intra-classes of the 199 plots and 192 species) in the three sites. The secondary succession is often accompanied by a reduction in the number of species present strictly in a valley