Influence de la bisabolangelone, un antiappetant sesquiterpenoide, sur le developpement des chenilles de Mythimna (Pseudaletia) unipuncta Haw. (Lepidoptera, Noctuidae)

Francés. La bisabolangélone, extraite des graines d’Angelica silvestris L., est un puissant antiappétant contre différents insectes oligophages. Des chenilles de Mythimna unipuncta ont été élevées sur des feuilles de maïs traitées avec des solutions de bisabolangélone à des concentrations diminuant sensiblement la prise alimentaire. Les traitements continus réduisent la prise alimentaire, ralentissent la croissance, empêchent la constitution de réserves importantes chez les chenilles et abaissent le poids des chrysalides. Une concentration de 1 000 ppm provoque une forte mortalité larvaire, une grave crise pendant la métamorphose et entraîne la quasi-extinction de la population. Avec une concentration de 400 ppm, les effets sont atténués. Mortalité des chenilles et crise lors de la métamorphose peuvent être la conséquence du déficit nutritionnel, mais aussi d’une action directe de la bisabolangélone sur la physiologie du développement. De nouvelles expériences devront montrer la part de chacun de ces 2 facteurs. Si le traitement, à une concentration de 1 000 ppm, est appliqué seulement pendant 6 jours sur des jeunes chenilles, les survivantes récupèrent et reprennent ensuite une croissance normale. La bisabolangélone apparaît capable de limiter les populations d’un ravageur oligophage. Elle constitue une intéressante molécule « tête de série » pour des recherches de « synthèse orientée » dans le domaine phytosanitaire.

Inglés. Bisabolangelone, extracted from seeds of Angelica silvestris L., is a powerful antifeedant against some oligophagous insects. Caterpillars of Mythimna unipuncta were reared on maize leaves treated with bisabolangelone solutions ; the concentrations used noticeably reduced feeding. Continuous treatment reduced feeding, slowed down growth and decreased the amount of reserves in caterpillars and the weight of pupae. At 1 000 ppm, bisabolangelone induced high larval mortality and a crisis at metamorphosis, nearly leading to total population extinction. At 400 ppm these effects were lower. Caterpillar mortality and crisis at metamorphosis may result either from nutritional deficit or from a direct effect of bisabolangelone on the physiology of development. Further studies should show to what extent each of these two factors is involved. When the 1 000 ppm treatment on young larvae was interrupted after 6 days, survivors recovered and then resumed normal growth. Bisabolangelone appears to be able to control the populations of an oligophagous insect and could be a model for « guided synthesis » in pesticide research.