Problems and development prospects of Romanov sheep breeding | Проблемы и перспективы развития романовского овцеводства

Inglés. In the conditions of the regulated market sheep breeding restoration should be considered as necessity of fuller and rational use of fodder and a manpower for production of qualitative, non-polluting production. Value of Romanov breed for selection in the future is great, as its unsurpassed fur qualities, high fertility, polyestrousness, a high yield of meat counting on one female in a year put it on one of the first places in the world on a complex of productive qualities. It is necessary to preserve gene pool of Romanov breed of sheep which should evolve through the certain form. Preservation of qualities of breed in certain herd is possible provided that in the given herd will be accumulated the basic genealogical and the genetic structure characterizing breed. Creation of gene pool economy is extremely necessary that would represent ewes and rams of 7-8 main genealogic lines. The purpose of breeding in such a flock will not be selection of the best genotypes but preservation without loss of their peculiar properties. For replacement of leaving stud rams their reproduction is provided in 3-4 nucleuses the need for which falls off only in case of creation of a ram semen bank. Also DNA testing of breeding material should be regularly carried out. Formation of resistant industrial system of reception, processing and production realization of Romanov sheep breeding allows to revive at new level and to lay the foundation for development of this important for Russia animal husbandry branch, to return the lost competitive advantages on production of products from natural sheepskins and wool that will promote social and economic development of the Russian village.

Ruso. В условиях регулируемого рынка восстановление овцеводства должно рассматриваться как необходимость более полного и рационального использования кормовых и трудовых ресурсов для производства качественной, экологически чистой продукции. Значение романовской породы для целей селекции в будущем велико, так как её непревзойдённые шубные качества, высокая плодовитость, полиэстричность, высокий выход мяса в расчёте на одну матку в год ставят её на одно из первых мест в мире по комплексу продуктивных качеств. Cледует идти путём сохранения генофонда романовской породы овец, который должен эволюционировать через определённую форму. Cохранение качеств породы в определенном стаде возможно при условии, что в данном стаде будет аккумулирована основная генеалогическая и генетическая структура, характеризующая породу. Крайне необходимо создание генофондного хозяйства, в котором были бы представлены овцематки и бараны 7-8 основных генеалогических линий. Целью разведения в таком стаде будет не отбор лучших генотипов, а сохранение существующих без потери присущих им качеств. Для восполнения выбывающих производителей предусматривается их воспроизводство в 3-4 племенных репродукторах, потребность в которых отпадет только в случае создания банка семени баранов. Необходимо также регулярно проводить генетическую экспертизу племенного материала. Формирование устойчивой производственной системы получения, переработки и реализации продукции романовского овцеводства позволит возродить на новом уровне и заложить фундамент для развития этой важной для России отрасли животноводства, вернуть утраченные конкурентные преимущества по производству изделий из натуральных овчин и шерсти, что будет способствовать социально-экономическому развитию российской деревни.