Use of impulse low-frequency electric field for preplant treatment of tubers | Использование импульсного низкочастотного электрического поля для предпосадочной обработки клубней

Ruso. Испытания, проведенные в 2009-2011 гг. в экспериментальных и производственных условиях в Московской области, а также в Канаде, показали, что предпосадочная обработка семенных клубней импульсным низкочастотным электрическим полем (ИНЭП) в сочетании со стандартными схемами защиты позволяет повысить урожайность и товарность картофеля, по сравнению с вариантами без средств защиты растений, до 37,5 и 30% соответственно. Проверка в среднетоннажных исследованиях полупромышленного испытания на разных континентах также подтвердила перспективность использования ИНЭП для контроля развития болезней и формирования урожая качественного картофеля. Хорошие результаты выявлены даже по вредным организмам, передающимся преимущественно аэробно: предпосадочная обработка ИНЭП в комбинации с пятикратным опрыскиванием вегетирующих растений биологическим препаратом Агат-25К (100 г/га) снижает количество пораженных фитофторозом клубней на 7%, повышает урожайность на 4,1 т/га (22%) и товарность на 7,2%, по сравнению с необработанным контролем, что сопоставимо с показателями, полученными для стандартных схем химической защиты, в т. ч. с пятикратным применением препарата Браво в период вегетации. Технологии применения ИНЭП бывают экономически трудно реализуемы, однако в связи с повышением интереса к производству продуктов питания без использования агрохимикатов достаточно перспективны. Технологии предпосадочной обработки ИНЭП рекомендуется включать в интегрированные схемы защиты картофеля, а также применять их в комбинации с обработками биофунгицидами в экологизированных схемах защиты.

Inglés. Tests carried out in 2009-2011 in experimental and production in the Moscow region, as well as in Canada have shown that preplant treatment of seed tubers by an impulse low-frequency electric field (ILEF) in combination with standard protection schemes enabled to improve productivity and marketability of potato compared to no protection variants up to 37.5 and 30%, respectively. Check in the medium tonnage studies of pilot tests in different continents also confirmed the prospect of ILEF for control of disease and formation of high-quality potato crop. Good results are revealed even for predominantly aerobic borne pests: preplant treatment by ILEF in combination with five-time spraying of vegetative plants by Agat-25K (100 g/ha) reduced the number of tubers affected by late blight by 7%, increases the yield by 4.1 t/ha (22%) and the marketability by 7.2% compared to the untreated control. This is comparable to indicators obtained for several standard schemes of chemical protection including five-fold application of the Bravo preparation in the vegetation period ILEF application technologies are economically difficult to be implemented. However, due to the increased interest in food production without using agrochemicals they are rather promising. The ILEF preplant treatment technologies are recommended to include into the integrated schemes of potato protection, as well as to use them in combination with treatments by biological fungicides in ecologically sound controls.