Селекция яблони в ботаническом саду имени Вс. М. Крутовского | Selection of the apple-tree in the botanical garden named after Vs. M. Krutovsky

Inglés. The characteristic of modern condition of one of the oldest Siberian fruiteries - the Botanical garden named after Vs. M. Krutovskiy located in green belt of Krasnoyarsk is presented. Goal of the research is apple-trees collection preserving, studying of plants variability for further hybridization and propagation. Evaluation of the varieties' fruiting and yielding capacity was made. Phenological observations over 2006-2014 showed that among summer varieties the variety of apple trees Papirovka shows late beginning of budding, Nobilis and Papirovka – beginning of blooming, Arkad stakanchatyy – early beginning of exfoliation. In the group of winter varieties Bismark shows late budding, Antonovka obyknovennaya – late blooming and early exfoliation. Analysis for 2000-2014 of apple tree's grown in the creeping form fruiting showed that according to fruiting periodicity index varieties Bicmark, Belyy Naliv are annually fruiting, Papirovka is irregularly fruiting, Zolotoy ship is extremely regularly. Varieties Papirovka and Belyy Naliv have relatively large fruit. Variety Nobilis has the smallest fruit. Trees of Arkad Stakanchatyy, Belyy Naliv and Papirovka belong to the most efficient varieties. In the group of winter varieties fruit's mass of varieties Bismark and General Orlov have low level of variability, Antonovka obyknovennaya – high. Fruit's mass of the apple tree selected by Vs. M. Krytovskiy vary in significant limits. Variety Sibiryak is marked as having the largest fruit. In the current apple trees' collection varieties Avrora, Antonovka Shafrannaya, Voronezhskiy vorgul', Zelyonoe, Krasnoyarskoe, Papirovka, Sharopay are the most yielding. Thus the most valuable varieties and biotypes according to yielding capacity, fruiting's regularity, fruiting's mass are identified: Avrora №33, Antonovka obyknovennaya №67, Arkad letniy №37, Antipaskhal'noe №76, Bismark №152, Sibiryak №3. Selected trees are planned to be used in hybridization.

Ruso. Дана характеристика современного состояния одного из старейших плодовых садов Сибири – Ботанического сада имени Вс. М. Крутовского, расположенного в зеленой зоне города Красноярска. Цель исследования – сохранение коллекции яблони, изучение изменчивости растений для дальнейшей гибридизации и размножения. Проведена оценка сортов на регулярность плодоношения и урожайность. Фенологические наблюдения за 2006–2014 гг. показали, что среди летних сортов поздним началом распускания почек отличаются яблони сорта Папировка, началом цветения – Нобилис и Папировка, ранним началом листопада – Аркад стаканчатый. В группе зимних сортов позднее распускание почек − у сорта Бисмарк, позднее начало цветения и ранний листопад − у Антоновки обыкновенной. Анализ плодоношения яблони за 2000–2014 гг., выращиваемой в стелющейся форме, показал, что, в соответствии с коэффициентом периодичности плодоношения, сорта Бисмарк, Белый налив ежегодно плодоносящие, Папировка нерегулярно плодоносящая, Золотой шип резко периодично плодоносящий. Сравнительно крупные плоды у сортов Папировка и Белый налив. Самые мелкие плоды у сорта Нобилис. К наиболее продуктивным отнесены деревья сортов Аркад стаканчатый, Белый налив, Папировка. В группе зимних сортов масса плодов сортов Бисмарк и Генерал Орлов имеет низкий уровень изменчивости, Антоновка обыкновенная – высокий. Масса плодов яблони селекции Вс. М. Крутовского варьирует в значительных пределах. Наиболее крупные плоды отмечены у сорта Сибиряк. В имеющейся коллекции яблони наиболее урожайными являются сорта Аврора, Антоновка шафранная, Воронежский воргуль, Зеленое, Красноярское, Папировка, Шаропай. Таким образом, выделены наиболее ценные сорта и биотипы по урожайности, регулярности плодоношения, массе плодов: Аврора №33, Антоновка обыкновенная №67, Аркад летний №37, Антипасхальное №76, Бисмарк №152, Сибиряк №3. Отселектированные деревья планируется использовать при гибридизации.