Development of the export potential of Belarus

Inglés. Modern development of international economy supposes intensification of globalization, economic integration and competitiveness of world production manufacturers, protecting national markets from foreign goods. Therefore, development of necessary directions of formation of export potential for activation of sales promotion on external markets appears a serious scientific problem. The paper deals with the export potential of the Republic of Belarus and the main directions of its development. Construction principles and the essence of the export potential, the role and value of which increases with the openness of national economies to the outside world are presented. Analyzed are the trends in the foreign trade of Belarus as well as the place of Belarus in the world market in respect of the production of basic goods, export and import of major agricultural raw materials and food, influencing factors of export development, measures and mechanisms of the export support including the government support. Proposals for improving the basic directions of the development of export potential of Belarus have been worked out to promote goods to foreign markets.

Ruso. В научной статье рассматривается экспортный потенциал Республики Беларусь, основные направления его развития. Показаны сущность экспортного потенциала, роль и значение которого возрастает по мере открытости национальных экономик государств внешнему миру, принципы построения. Проанализированы тенденции во внешней торговле товарами в Республике Беларусь, место Беларуси по выпуску основных товаров на мировом рынке, экспорт и импорт важнейших видов сельскохозяйственного сырья и продовольствия, сдерживающие факторы развития экспорта, меры и механизмы поддержки экспорта, в том числе механизм государственной поддержки. Разработаны предложения по совершенствованию направлений развития экспортного потенциала Республики Беларусь для активизации продвижения товаров на внешние рынки.