Perennial legume yield on mineral soils in Lakeland weather condition

Ruso. В статье представлены результаты изучения влияния плодородия склоновых почв и минеральных удобрений на урожай бобово-злаковых травосмесей с участием люцерны посевной и лядвенца рогатого. Установлено, что преимущество здесь имеет травосмесь на основе люцерны. Это наблюдается как на средней, так и на нижней частях склона с крутизной 3,0-3,5 градусов. Только за счет плодородия почв получено сухой массы люцерны 56,8-64,4 ц/га. Дальнейшее повышение урожая обеспечивали фосфорные и калийные удобрения. Практически равноценная прибавка получена при частичной замене хлористого калия сильвинитом. Для возделывания люцерны пригодны дерново-карбонатные, дерново-подзолистые автоморфные почвы, а также временно избыточно увлажненные (после осушения) суглинистые и супесчаные, подстилаемые суглинками с благоприятной реакцией среды и обеспеченные элементами питания растений. Бобово-злаковая травосмесь на основе люцерны посевной формирует более высокий урожай, чем лядвенец рогатый с тимофеевкой и овсяницей луговой. Люцерна в чистом виде и в травосмеси с кострецом безостым превосходит по урожайности клевер луговой одногодичного использования, что проявилось в засушливом 2015 году. Для получения высокой продуктивности люцерны и в связи со значительной стоимостью ее семян необходимо выполнять в полном объеме все агротехнические приемы, включенные в отраслевой регламент, что особенно касается обработки почв, применения удобрений и борьбы с сорняками.

Inglés. The article describes the impact of slope soils and mineral fertilizers on legume-cereal grass mixture comprising alfalfa, Lotus corniculatus. Grass mixture comprising alfalfa is estimated as preferential both on the middle and the bottom slope of 3,0-3,5 degrees. Due to soil fertility dry mass of alfalfa was 56,8-64,4 c/ha. Further yield increase was achieved due to phosphate and potash fertilizers. Virtually equivalent increase is obtained if potassium chloride will be replaced partially by sylvinite. It was efficient to realize alfalfa cultivation on sod carbonate, sod-podzolic auto-morphic soils and temporarily excessively wet (after drying) and sandy loam, underlain by loams with a favorable environment and provided with elements of plant nutrition. Legume-grass grass mixture on the basis of alfalfa produces a higher yield than the Lotus corniculatus with timothy and meadow fescue. Yields of lucerne in pure form and in mixtures with brome exceed the one-year red clover, which was manifested in the dry 2015. For obtaining of high productivity of alfalfa and in connection with a significant the value of its seeds it is necessary to implement fully all the agricultural practices that are included in the sectoral regulations, especially with respect to tillage, fertilization, and weed control.