Economic efficiency of cultivation of grades of a winter wheat in the Grodno region

Ruso. Положительные результаты по самообеспечению республики пшеничным зерном достигнуты за счет изменения структуры посевных площадей зерновых колосовых культур, повышения уровня агротехники, использования новых высокопродуктивных сортов. Внедрение их в агропромышленном секторе республики можно сгруппировать в несколько этапов сортосмены. В начальный период работы продолжительность сортосмены составляла около 40 лет. За счет повышения эффективности селекционной работы период ее сократился до 14 лет, а в дальнейшем до 5 лет, что находится на уровне смены сортов в передовых европейских странах. В 2014 г. в Гродненской области возделывалось восемь сортов озимой пшеницы отечественной селекции. Предпочтение агрономическая служба отдавала сорту Легенда (10964 га), Ядвися (9012 га), Кредо (7890 га), Сюита (6821га) и Зарица (2314 га). Кроме того, в области возделывалось двенадцать сортов зарубежной селекции. На основании проведенных исследований следует отметить, что уровень рентабельности возделывания отечественных и зарубежных сортов озимой пшеницы составляет в Волковысском регионе 254 и 286, в Новогрудском – 226, в Гродненском – 218 и 217, в Ошмянском – только 157 и 210%. В Волковысском регионе следует выращивать больше зарубежных сортов, в Новогрудском и Гродненском – в равном количестве отечественные и зарубежные сорта озимой пшеницы.

Inglés. Positive results on the self-maintenance of the republic with wheat grains have been achieved due to changes in the structure of acreage areas of cereal crops, increasing the level of agricultural technology, and the use of new highly productive varieties. Their implementation in the agro-industrial sector of the republic can be grouped into several stages of sorting. In the initial period of work the duration of sorting was about 40 years. Due to increasing the efficiency of selection work, its period declined to 14 years, and then to 5 years, which is at the level of variety change in the advanced European countries. In 2014, eight varieties of winter wheat of domestic selection were cultivated in the Grodno region. The agronomical service preferred the grade Legenda (10964 hectares), Yadvisya (9012 ha), Kredo (7890 ha), Syuita (6821ha) and Zaritsa (2314 ha). In addition, twelve varieties of foreign selection were cultivated in the region. On the basis of the spent researches it is necessary to notice, that the level of profitability of cultivation of domestic and foreign winter wheat varieties makes respectively: in the Volkovysk region 254 and 286, in Novogrudok – 226, in Grodno – 218 and 217, in Oshmyany – only 157 and 210%. In the Volkovysk region it is necessary to grow more foreign varieties, in Novogrudok and Grodno –domestic and foreign winter wheat varieties in equal quantity.