New sour cherry cultivar Milavitsa

Inglés. New sour cherry cultivar Milavitsa of the Belarusian breeding is of average maturing time. It was received as a result of the hybridization of the Ukrainian sour cherry cultivar Griot Seridko and the cultivar Prizyv of the Russian breeding. By the results of a complex assessment in the breeding orchard and in the orchard of primary cultivar study, the seedling 98-8/18 was singled out as elite in 2012 and was passed under the name of Milavitsa into the system of state variety trial in 2013. On the seed mazzard root stock, trees of the given cultivar start fruit bearing on the 3rd year after planting in an orchard and quickly increase a crop. It blossoms early. The cultivar is autosterile. The best pollinators there are Vyanok and Nesvizhskaya. The cultivar is characterized by high winter hardiness, resistance to coccomyces, by average sized fruits (average mass is 4.5), high taste and all-purpose marketable properties. The cultivar is suitable for manufacturing of various products of processing (directly squeezed juice, nectar with pulp, nectar without pulp, the fruits frozen in bulk or compote). A potential productivity makes 21.0 t/hectare, i.e. 31.5 kg/der. and average one is 14.3 t/hectare. The level of profitability of the cultivar cultivation makes 165.6 %.

Ruso. Новый сорт вишни белорусской селекции Милавица, среднего срока созревания, получен в результате гибридизации украинского сорта вишни Гриот Серидко и сорта российской селекции Призыв. По результатам комплексной оценки в селекционном саду и саду первичного сортоизучения сеянец 98-8/18 выделен в элиту в 2012 г. и передан в 2013 г. под названием Милавица в сеть государственного сортоиспытания. На семенном подвое (черешня дикая) деревья данного сорта вступают в плодоношение на 3-й год после посадки в сад и быстро наращивают урожай. Цветет в ранние сроки. Сорт само- бесплодный. Лучшие опылители - Вянок, Несвижская. Сорт отличается высокой зимостойкостью, устойчивостью к коккомикозу, плодами среднего размера (средняя масса - 4,5 г), высоких вкусовых и товарных качеств универсального назначения. Сорт пригоден для изготовления различных продуктов переработки (сок прямого отжима, нектар с мякотью, нектар без мякоти, плоды, замороженные россыпью, компот). Потенциальная урожайность составляет 21,0 т/га (31,5 кг/дер.), средняя - 14,3 т/га. Уровень рентабельности возделывания сорта составляет 165,6 %.