Analysis of sugar beet production in the Republic of Belarus

Inglés. Sugar beet is the only crop in the Republic of Belarus for the production of sugar, the content of which is 15-18%. Sugar beet is a traditional crop in crop rotation, it increases the productivity of land and is a valuable precursor for grain crops, increasing their productivity by 15-20%. In 2014, 331 farms cultivated sugar beet in the Republic of Belarus. Belarus now meets its own demand for sugar 100%, for this there is a sufficient scientific and technical potential. Sugar industry in our country is export-oriented - about50% of the products produced in the country come to the near and far abroad countries, which also emphasizes the importance of the sugar beet subcomplex and its particular importance for the national economy. The article analyzes the modern production of sugar beet, the dynamics of beet production in the agricultural enterprises of the Republic of Belarus (excluding production on farms and personal subsidiary farms of the population), determined the effect of individual factors on the development of beet sugar industry. The dynamics of the cost of production of sugar beet in agricultural enterprises of the Republic of Belarus was shown.

Ruso. Сахарная свекла - единственная сельскохозяйственная культура в Республике Беларусь для производства сахара, содержание которого составляет 15-18%. Сахарная свекла является традиционной культурой севооборота, повышает продуктивность земли и является ценным предшественником для зерновых культур, увеличивая их урожайность на 15-20%. В 2014 г. возделыванием сахарной свеклы в Республике Беларусь занималось 331 хозяйство. Беларусь в настоящее время удовлетворяет собственную потребность в сахаре на 100 %, для этого имеется достаточный научно-технический потенциал. Сахарная промышленность в нашей стране является экспортно-ориентированной - около 50% произведенной в стране продукции поставляется в страны ближнего и дальнего зарубежью, что также подчеркивает важность свекло-сахарного подкомплекса и его особое значение для экономики страны. В статье дан анализ современного производства сахарной свеклы, рассмотрена динамика производства свеклы в сельскохозяйственных предприятиях Республики Беларусь (без учета производства в крестьянских хозяйствах и личных подсобных хозяйствах населения), определено влияние отдельных факторов на развитие свеклосахарного производства. Приведена динамика затрат на производство сахарной свеклы по сельскохозяйственным предприятиям Республики Беларусь.