Estimation of numbers of Galega orientalis in collection nursery

Inglés. In a course of the research there were studied numbers of Galega orientalis in collection of nursery according to the duration of phases of plants development and the whole period of vegetation, productivity of green mass, leafage, the content and output of dry matter, elements of structure of seed productivity and seed yield. The research was realized in the conditions of the Republic of Belarus. As a result of realized research there was revealed that duration of vegetation period depending on the number varied from 96 to 100 days. More early-maturing with the period of vegetation of 96 days were numbers Nesterka-19, BSAA-2-24, BSAA-2-27, BSAA-2-52, Estonskaia-65 and BSAA-1-83. The most productive according to green mass, on average during five years, were numbers Nesterka-19 (7.6 kg/square m) and Estonskaia-65 (7.3 kg/square m) compared to 7.1 kg/square m of the standard variety Nesterka. Dense leafage of more than 50% was in numbers Nesterka-19 (50.6%), BSAA-2-52 (50.7%), Nesterka-20 (50.9%), Gale-5 (51.0%) and Moskovskaia-33 (53.7%). The best according to the yield of seeds in the years of research were numbers Nesterka-19 (61.8 g/square m), Gale-14 (67.2 g/square m), BSAA-2-27 (68.2 g/square m), Estonskaia-84 (69.0 g/square m) and Estonskaia-65 (73.6 g/square m) compared to 56.4 g/square m of the standard variety Nesterka.

Ruso. Дана сравнительная оценка номеров галеги восточной в контрольном питомнике по продолжительности фаз развития растений и всего периода вегетации, урожайности зеленой массы, облиственности, содержанию и выходу сухого вещества, элементам структуры семенной продуктивности и урожайности семян. Установлено, что продолжительность вегетационного периода в зависимости от номера варьировала от 96 до 100 дней. Более скороспелыми с периодом вегетации 96 дней были номера Нестерка-19, БГСХА 2-24, БГСХА-2-27, БГСХА-2-52, Эстонская-65 и БГСХА-1-83. Наиболее урожайными по зеленой массе, в среднем за пять лет оказались номера Нестерка -19 (7.6кг/м квадратный) и Эстонская-65 (7.3 кг/м квадратный) против 7.1 кг/м квадратный у стандартного сорта Нестерка. Высокой облиственностью (более 50%) характеризовались номера Нестерка 19 (50.6%), БГСХА-2-52 (50.7%), Нестерка-20 (50.9%), Гале-5 (51.0%) и Московская-33 (53.7%). Лучшими по урожайности семян за годы исследований были номера Нестерка-19 (61.8 г/м квадратный), Гале-14 (67.2 г/м квадратный), БГСХА-2-27 (68.2 кг/м квадратный), Эстонская-84 (69.0 кг/м квадратный) и Эстонская-65 (73.6 кг/м квадратный) против 56.4 г/м квадратный у стандартного сорта Нестерка.