To the question of perennial grasses role in soil fertility conservation | К вопросу о роли многолетних трав в сохранении плодородия почв

Inglés. The article presents the results of long-term field studies carried out in the Volgograd region, on the experimental confirmation of the hypothesis of the opportunities at irrigation in agro-climatic conditions in the area of dry steppe alternative to lucerne non-traditional legumes growing, especially red clover and fodder galega. These crops superior lucerne on productive longevity, not inferior to it for food quality and accumulation of soil nutrients. Lucerne and sainfoin after three years of cultivation in crop rotation leaves in a half-meter layer of soil 10-11 tons/ha of organic matter containing up to 216 kg of nitrogen, 76 kg of phosphorus and 116 kg/ha of potassium. Clover, deervetch, fodder galega, after 4-5 years, respectively leave 12.0-16.0 tons of organic matter and up to 313 kg of nitrogen, 84 kg of phosphorus and 172 kg/ha of potassium. On the basis of field experiments the recommendations on the combination of key factors forming the yield were made: irrigation regimes, calculated doses of fertilizers, sorts and age peculiarities for the planned yield of meadow clover in the range of 40-80 tons/ha of green mass. Optimization of clover cultivation conditions provides a positive nitrogen balance in the soil 20-100 kg/ha, phosphorus balance intensity varies from 73 to 116 kg, potassium - 24 to 35%. The studies confirmed the feasibility of the mixed-perennial agrophytocoenosis of legumes and Poaceae grasses set creation to get balanced fodder and to maintain the soil fertility. It was found that from 150 to 270 kg of nitrogen, 60-115 kg - phosphorus and 125-220 kg/ha of potassium comes into the soil with organic mixtures after three, five and seven years of application.

Ruso. Представлены результаты многолетних полевых исследований, проведенных в Волгоградской области, по экспериментальному подтверждению гипотезы о возможности возделывания при орошении в агроклиматических условиях зоны сухих степей альтернативных люцерне нетрадиционных бобовых трав, в первую очередь, клевера лугового и козлятника восточного. Эти культуры по продуктивному долголетию превосходят люцерну, не уступая ей по качеству корма и накоплению в почве питательных веществ. Люцерна и эспарцет после трехлетнего возделывания в севооборотах оставляют в полуметровом слое почвы 10-11 т/га органики с содержанием до 216 кг азота, 76 кг фосфора и 116 кг/га калия. Клевер, лядвенец, козлятник после 4-5-лет, соответственно 12,0-16,0 т и до 313 кг азота, 84 кг фосфора и 172 кг/га калия. На основе полевых опытов даются рекомендации по сочетанию основных урожаеобразующих факторов: режимов орошения, расчетных доз удобрений, сортовых и возрастных особенностей для получения запланированной урожайности клевера лугового в пределах 40-80 т/га зеленой массы. Оптимизация условий возделывания клевера обеспечивает положительный баланс азота в почве 20-100 кг/га, интенсивность баланса фосфора изменяется от 73 до 116 кг, калия – от 24 до 35%. Исследованиями подтверждена целесообразность создания смешанных многолетних агрофитоценозов из бобовых и мятликовых трав для получения сбалансированных кормов и сохранения почвенного плодородия. Установлено, что после трех-, пяти- и семилетнего возделывания смесей в почву с органикой поступает от 150 до 270 кг азота, 60-115 кг фосфора и 125-220 кг/га калия.