Integrated system determining etiological structure of respiratory diseases of the cattle on dairy farms | Комплексный подход к определению этиологической структуры респираторных болезней крупного рогатого скота в молочных хозяйствах

Inglés. The purpose of research was etiologic structure studying of respiratory diseases of cattle on small-scale dairy farms and large complexes in 11 areas of Siberia and the Republic of Kazakhstan on the basis of an integrated approach with application of serologic and molecular and genetic methods. The samples were selected during the period of 2006-2016 during epizootic respiratory diseases of cattle. In total 3729 samples of biomaterial and 2539 pair samples of blood serum were taken. The laboratory research was conducted using the test systems on the basis of the polymer chain reaction (PCR) for the detection of viruses: infectious rhinotracheitis of cattle (IRT) and viral diarrhea – an illness of mucous membranes of cattle (VD-IMM), and bacteria: Mannheimia haemolytica and Pasteurella multocida. Serologic researches for the identification of virus neutralizing antibodies to viruses IRT and VD-IMM were carried out by the micromethod to reactions of neutralization in the culture of cells. The frequency of identification of activators in the samples of biomaterial in monooption was: IRT – 8.8%; VD-IMM – 9.5%; M. haemolytica – 8.1% and P. multocida – 10.9%. It was established that respiratory diseases can be caused by activators both in monooption, and in various associations. The associations of activators were found in 5.9% of studied tests. The antibodies to virus IRT were revealed in 62.9%, and to VD-IMM – in 70.2% of animals. Seroconversion to viruses IRT and VD-IMM was established at the research of pair tests of blood serum from calves in farms of all categories, and also from cows in farms with intensive level of maintaining animal husbandry. The PCR method in combination with serologic research established the leading role of IRT and VD-IMM viruses in the development of respiratory diseases in cattle.

Ruso. Цель исследований – изучение этиологической структуры респираторных болезней крупного рогатого скота (КРС) на мелких молочных фермах и крупных комплексах в 11 областях Сибири и Республики Казахстан на основе комплексного подхода с применением серологических и молекулярно-генетических методов. Пробы отбирали в период с 2006 по 2016 гг. во время вспышек респираторных заболеваний КРС. Всего было взято 3 729 проб биоматериала и 2 539 парных проб сыворотки крови. Лабораторные исследования проводили с применением разработанных тест-систем на основе полимеразной цепной реакции (ПЦР) для выявления ряда вирусов: инфекционного ринотрахеита КРС (ИРТ КРС) и вирусной диареи – болезни слизистых оболочек крупного рогатого скота (ВД-БС КРС), а также бактерий: Mannheimia haemolytica и Pasteurella multocida. Серологические исследования для выявления вируснейтрализующих антител к вирусам ИРТ КРС и ВД-БС КРС проводили микрометодом в реакции нейтрализации в культуре клеток. Частота выявления возбудителей в пробах биоматериала в моноварианте составила: ИРТ – 8,8%; ВД-БС – 9,5; M. haemolytica – 8,1 и P. multocida – 10,9%. Установлено, что респираторные болезни могут вызываться возбудителями как в моноварианте, так и в различных ассоциациях. Ассоциации возбудителей обнаружили в 5,9% исследованных проб. Антитела к вирусу ИРТ КРС выявили у 62,9%, а к ВД-БС КРС – у 70,2% животных. Сероконверсия к вирусам ИРТ и ВД-БС КРС установлена при исследовании парных проб сыворотки крови от телят в хозяйствах всех категорий, а также от коров в хозяйствах с интенсивным уровнем ведения животноводства. Методом ПЦР в сочетании с серологическими исследованиями установлена ведущая роль вирусов ИРТ и ВД-БС КРС в возникновении респираторных болезней у КРС.