Biochareffect in the physical properties of different organic growing media | Efectos del biocarbón en las propiedades físicas de diferentes sustratos orgánicos

Español; castellano. El propósito de esta investigación fue evaluar el efecto del biocarbón en las propiedades físicas de diferentes sustratos orgánicos constituidos por cachaza, turba, biocarbón y mezclas volumétricas de cachaza-biocarbón y turba-biocarbón. Para ello se realizó un experimento completamente aleatorio con nueve tratamientos y diez réplicas. Se demostró a partir de una prueba de comparación de medias de Duncan la influencia del biocarbón en las propiedades físicas de los sustratos incrementando la densidad aparente, densidad real, porosidad y retención de humedad de las mezclas en relación a los componentes individuales. La prueba de chi-cuadrado permitió comprobar la dependencia entre el sustrato y la facilidad al destubetado, así como estabilidad del cepellón y la arquitectura radical, garantizando el destubetado y el desarrollo de un buen sistema radical.

Inglés. The purpose of this research was to evaluate the effect of biocharon physical properties of different organic substrates consisting in sugarcane straw, peat, and biochar as well as combinations of sugarcane straw-biochar, peat-biochar. This was completely randomized experiment with nine treatments and ten replicates. Was demonstrated from a comparis on of means test of Duncan that biochar influence on the physical properties of the growing media to decreasing the bulkdensity, realdensity, increaseporosity and moistureretention of the blends relative to the individual components. The chi-square test allowed the dependence between the grow in media and the to remove from the container ease and root architecture, ensuring growing media and the development of a good root system.