The yield and the quality of green forage of promising varieties of grain-legume crops in the European North of Russia | Урожайность и качество зелёной массы перспективных сортов зернобобовых культур в условиях Европейского Севера России

Inglés. The yields and the nutrition values of annual plant mixtures formed of the promising grain-legumes varieties and cultivating for feeding purposes, depending on mineral fertilizers, biopreparations and species composition have been studied. The soil on the plots in the experimental field was drained, sod-podzolic, moderately loamy, and moderately cultivated. The researches were realized in the Vologda region. In field experiment 1, the impact of mineral fertilizers and biopreparations on the yielding ability and the quality of barley and pea in a single-species and mixed cropping has been studied. In field experiment 2, the performance of annual feed grain-legume mixes depending on the species and seeding rates has been studied. The scheme of experiment 1 included 21 variants, the area of the plot was 5.8 m2, it was repeated 4 times. The scheme of experiment 2 included 7 variants, it was repeated 3 times, the area of the plot was 5.0 m2. Promising varieties included into the State Register in Vologda region were sown: in experiment 1 field peas 'SZM-85' and barley 'Vybor', in experiment 2 field peas 'Vologodsy usatyi', oats 'Borrus', barley 'Vybor' and spring vetch 'L'govskaya-22'. The system of soil cultivation generally accepted in the region was used. In experiment 1, two levels of mineral fertilizer application (P30K45 and N30P30K45) were studied, three biopreparations: rhizotorphin and mycorrhiza for peas and flavobacterin for barley. Mineral fertilizers in experiment 2 were applied before sowing in the rate of N30P30K45. The sowing was carried out in early spring. In experiment 1, it was stated that the use of biopreparations and mineral fertilizers in the full rate (N30P30K45) in growing barley, peas and their mixtures would provide the increase of the dry matter yield up to 28.0% (from 5.4-6.8 t/ha to 6.8-8.4 t/ha) and the obtaining of feeds with a high, up to 23.0%, protein content. In experiment 2, during the period of research a binary mixture of peas and oats (60:40%) has been singled out which provided the top dry matter yield of 5.04 t/ha. The highest protein content of (15.1%) was obtained in the plant feed of field peas 'Vologodsky usatyi'.

Ruso. Изучена урожайность и питательная ценность однолетних смесей, сформированных на основе перспективных сортов зернобобовых культур и выращиваемых на кормовые цели, в зависимости от минеральных удобрений, биопрепаратов и видового состава. Исследования проводились в Вологодской обл. Почва участков на опытном поле осушенная, дерново-подзолистая, среднесуглинистая, средней окультуренности. В полевом опыте 1 (2005-2007 гг.) изучали действие минеральных удобрений и биопрепаратов на урожайность и качество ячменя и гороха в одновидовых и смешанных посевах. В полевом опыте 2 (2012-2015 гг.) изучали продуктивность однолетних смесей зернобобовых культур на кормовые цели в зависимости от видового состава и норм высева семян. Схема опыта 1 включала 21 вариант, площадь учётной делянки – 5,8 м2, повторность четырёхкратная. Схема опыта 2 включала 7 вариантов, в трёхкратной повторности, площадь учётной делянки – 5,0 м2. Высевались перспективные сорта, включённые в госреестр по Вологодской области: в опыте 1 горох полевой СЗМ-85 и ячмень Выбор, в опыте 2 горох полевой сорт Вологодский усатый, овёс Боррус, ячмень Выбор и вика яровая Льговская-22. Система обработки почвы общепринятая для региона. В опыте 1 изучали два уровня минерального питания (Р30К45 и N30Р30К45); три биопрепарата: ризоторфин и микоризу на горохе и флавобактерин на ячмене. Минеральные удобрения (N30Р30К45) в опыте 2 вносили перед посевом. Срок сева – ранневесенний. В опыте 1 установлено, что использование биопрепаратов и минеральных удобрений в полной дозе (N30Р30К45) при выращивании ячменя, гороха и их смесей обеспечит прибавку урожайности сухой массы до 28,0% (с 5,4-6,8 т/га до 6,8-8,4 т/га) и получение корма с высоким (до 23,0%) содержанием протеина. В опыте 2 за годы исследований выделилась смесь гороха с овсом (60:40%), обеспечившая урожайность надземной биомассы 5,04 т/га сухого вещества. Наибольшее содержание протеина (15,1%) было получено в растительной массе гороха полевого сорта Вологодский усатый.