Current problems of legal support of the market of organic production in Russia | Актуальные проблемы правового обеспечения рынка органической продукции в России

Inglés. The market of organic agricultural products in Russia and its legislative framework are being formed. The purpose of the study is to examine the current state of the legal provision of organic production and turnover of products in Russia, as well as the negative consequences of the absence of a direct action law regulating the organic market for producers, processors, consumers, exporters and importers. Authors used methods: abstract-logical, analysis, comparison, deduction, induction, monographic. The legislative acts of the European Union were studied and analyzed, and the current laws of Ukraine and Armenia were compared with the domestic draft of the Federal Law of the Russian Federation "On the production of organic products." As a result of the research, the following conclusions were made: the domestic legal system for ensuring the market of organic products is not perfect; in the absence of a law of direct action, it is necessary to develop technical regulations for organic products, replacing them with existing GOSTs; It is necessary to adopt a law of direct action not only for production, but also for the circulation of organic products. The law on production and turnover of organic products will become an important regulatory document for the Russian economy. It will ensure the proper functioning of the market of organic products and will help to increase the competitiveness of domestic organic products and expand foreign markets for its sale. The results obtained can later be used in the development of special laws and by-laws, as well as by participants in the market of organic products in practical activities.

Ruso. Рынок продукции органического сельского хозяйства в России и его законодательная база пока находятся в стадии формирования. Цель исследования - рассмотрение современного состояния правового обеспечения органического производства и оборота продукции в России, а также негативных последствий отсутствия закона прямого действия, регулирующего органический рынок для производителей, переработчиков, потребителей, экспортеров и импортеров. Были изучены и проанализированы законодательные акты Европейского Союза, а также проведено сравнение действующих законов Украины и Армении с отечественным проектом Федерального закона РФ "О производстве органической продукции". В результате исследования пришли к следующим выводам: отечественная правовая система обеспечения рынка органической продукции несовершенна; в отсутствие закона прямого действия необходимо разработать технические регламенты на органическую продукцию, заменив ими существующие ГОСТы; необходимо принятие закона прямого действия не только производства, но и оборота органической продукции. Закон о производстве и обороте органической продукции станет важным регулятивным документом для экономики России. Он обеспечит надлежащее функционирование рынка органической продукции и будет способствовать повышению конкурентоспособности отечественной органической продукции и расширению внешних рынков ее сбыта. Полученные результаты в дальнейшем могут быть использованы при выработке специальных законов и подзаконных актов, а также участниками рынка органической продукции в практической деятельности.