Evaluation of metabolic status of ewes during ketosis | Оценка метаболического статуса при кетозе овцематок

Inglés. Ketosis in ewes is one of the limiting factors for the development of sheep farming. This article presents the results of studying the peculiarities of the metabolic state in of the Tsigai (Black Sea type) ewes during ketosis. In 2007-2018 in three farms of the Crimea ewes infected with ketosis were identified, which then had been subjected to clinical and laboratory research. It has been established that with this pathology there is an increase in the intensity of ketogenesis against the background of severe energy deficit. This was manifested by a statistically significant increase in the concentration of the total amount of ketone bodies from 0.43±0.01 to 1.57±0.06 mol/l (p less 0.001), which occurred mainly due to acetone and acetoacetic acid. Their relative share in the total number of ketone bodies was 28.66%, while in healthy ones - 5.58%. The blood glucose level was reduced by 28.6% compared with clinically healthy sheep. The presence of a negative correlative relationship was revealed between the concentration of glucose and the level of ketone bodies - r=-0.64. Besides, in ewes infected with ketosis, symptoms of hepatocyte damage were noted: an increase in the concentration of total serum protein, hypoalbuminemia, dysproteinaemia, an increase in the level of total bilirubin, total cholesterol, increased activity of aspartate amino transferase (AsAT), alanine amino transferase (AlAT) and gamma glutamyl transpeptidase (GGTP). It proved the occurrence of the same polymorbid pathology (ketosis and hepatodystrophy) in the same animals. This was confirmed by the revealed positive correlative relationship between the concentration of ketone bodies and the activity of the enzymes under study: AsAT - r=+0.57, AlAT - r=+0.49, GGTP - r=+0.55; and between the level of ketone bodies and total bilirubin - r=+0.44. The progress of liver dystrophy aggravating the course of the pathological process should be taken into account when developing or improving methods for treating ketosis in pregnant ewes.

Ruso. Кетоз овцематок является одним из сдерживающих факторов развития овцеводства. Приведены результаты изучения особенностей состояния обмена веществ при кетозе в организме овцематок цигайской породы причерноморского типа. В 2007-2018 гг. в трех хозяйствах Крыма проводили выявление больных кетозом овцематок, которых подвергали клиническим и лабораторным методам исследования. При этой патологии отмечали повышение интенсивности кетогенеза на фоне выраженного энергетического дефицита. Это проявилось в статистически достоверном увеличении концентрации общего количества кетоновых тел с 0,43±0,01 до 1,57±0,06 моль/л (р меньше 0,001), происходящем преимущественно за счет ацетона и ацетоуксусной кислоты. Их относительная доля в общем количестве кетоновых тел составляла 28,66%, в то время как у здоровых – 5,58%. Уровень глюкозы в крови по сравнению с клинически здоровыми овцами был понижен на 28,6%. Между концентрацией глюкозы и уровнем кетоновых тел выявлено наличие отрицательной коррелятивной связи – r = - 0,64. Кроме того, у больных кетозом овцематок отмечаются симптомы поражения гепатоцитов: повышение концентрации общего белка сыворотки крови, гипоальбуминемия, диспротеинемия, увеличение уровня общего билирубина и общего холестерола, повышение активности аспартатаминотрансфераза (АсАТ), ланинаминотрансфераза (АлАТ) и гамма-глутамилтранспептидаза (ГГТП). Это является убедительным свидетельством возникновения у одних и тех же животных сочетанной (полиморбидной) патологии – кетоза и гепатодистрофии. Подтверждением этому служит выявленная положительная коррелятивная связь между концентрацией кетоновых тел и активностью исследуемых ферментов: АсАТ – r = +0,57, АлАТ – r = +0,49, ГГТП – r = +0,55, а также между уровнем кетоновых тел и общим билирубином – r = +0,44. При разработке или совершенствовании способов лечения кетоза суягных овцематок необходимо учитывать развитие дистрофии печени, усугубляющей течение патологического процесса.