Selection of parental components of sweet pepper hybrids for steppe and dry steppe | Подбор родительских компонентов при создании гибридов перца сладкого для степной и сухостепной зон

Inglés. The main direction in the selection of sweet peppers is the creation of hybrids with a high heterosis effect. Until now it has not been possible to create a theory that allows breeders conducting practical work to consciously and reliably choose pairs that would provide maxi-mum and stable yield and product quality, depending on the purpose of the variety. In the work various principles of the selection of pairs were used: ecological-geographical, according to the components of attributes and selection of the maternal form. Using these methods, more than 300 combinations of crosses were obtained. It is shown that the combination of two ecologically different parental components of different origin - the local sample and the introduced one - leads to an increase in the heterosis effect. The best hybrid combinations with a complex of economically valuable traits are obtained by crossing local varieties with selected breeding lines. When selecting pairs according to the components of the signs, where local or introduced samples with a different set of features were taken as parental forms, productivity was at the level of the standard. In most cases, when used as the maternal form of the local variety, the productivity of the hybrids was significantly higher compared to the reverse crossing. As a result of the studies, it has been once again confirmed and proved that the more differences in the places of cultivation and reproduction of parental components, the higher the heterosis effect and the effect of the maternal component is more pronounced.

Ruso. Основным направлением в селекции перца сладкого является создание гибридов с высоким эффектом гетерозиса. До сих пор не удалось создать теории, позволяющей селекционерам, ведущим практическую работу, сознательно и надежно выбирать пары, которые обеспечивали бы максимальную стабильную урожайность и качество продукции в зависимости от предназначения сорта. В работе были использованы различные принципы подбора пар: эколого-географический, по компонентам признаков и подбор материнской формы. С использованием этих методов получено более 300 комбинаций скрещиваний. Показано, что сочетание двух экологически разнокачественных родительских компонентов различного происхождения – местного образца и интродуцированного, приводит к увеличению эффекта гетерозиса. Лучшие гибридные комбинации с комплексом хозяйственно ценных признаков получены при скрещивании местных сортов с выделенными селекционными линиями. При подборе пар по компонентам признаков, где в качестве родительских форм были взяты местные или интродуцированные образцы с различным набором признаков, продуктивность была на уровне стандарта. В большинстве случаев при использовании в качестве материнской формы местного сорта продуктивность гибридов была значительно выше по сравнению с обратным скрещиванием. В результате исследований еще раз подтверждено и доказано, что чем больше различий в местах выращивания и репродуцирования родительских компонентов, тем выше эффект гетерозиса, при этом эффект материнского компонента проявляется сильнее.